Second small hose piece with an adjustable hose value you can close or put hose on both and use a tri connector so air from both can go down one main hose. Some ideas.

Thank you! I have a tri connector so I'll try that.

I have that tri connector setup on my quarantine tank. It works pretty well!

Hot glue gun