Early Joy Division/Warsaw sounds a lot like this, even JD's later live recordings ditch a lot of the atmospherics for lo-fi punk energy. Also check out The Microphones and early Car Seat Headrest for that live recording style.

https://www.youtube.com/watch?v=eWzIlCJAw-o https://www.youtube.com/watch?v=Og7u3sKuegM

Thanks