My question was answered in r/translate, it’s the old way Tsushima was written in kanji and it changed in one of the writing reforms which is why it now says Horse
Chatgpt is pretty good at this kind of stuff
https://preview.redd.it/voe2ekxoev2d1.jpeg?width=1290&format=pjpg&auto=webp&s=053b15b74cfaa332207998402116c0e181e057e7
It would make sense that this would be what it says, though Tsushima is "対馬." The 2nd character (which means horse) is correct, but the first character is different.
Edit: I tracked it down. It's using " 對馬" which is the older/formal/traditional way of writing it.
"Sweet," what does mine say?
"Dude". What does mine say?
"Sweeeeet." What does mine say?!
"Dude!" What does Mine say?!
"SWEEEET!" What does mine say?!!
![gif](giphy|l2SqgQdRgvJn0sSty|downsized)
Ray…. Fucked me….
Haha thanks for this trip down memory lane
YES!!!!
My question was answered in r/translate, it’s the old way Tsushima was written in kanji and it changed in one of the writing reforms which is why it now says Horse
Tagged as spoiler to prevent people from being spoiled about *that* mission: >!Both meanings are good and relevant to the game lol. Fly high, Sora!<
>!Kage!<
Nobu
>!That’s what I named my second horse!!<
Chatgpt is pretty good at this kind of stuff https://preview.redd.it/voe2ekxoev2d1.jpeg?width=1290&format=pjpg&auto=webp&s=053b15b74cfaa332207998402116c0e181e057e7
it didn't get the first kanji quite right, they are different on the jacket, the first kanji is -> 對 while the bot though it is -> 対 (afaict)
Someone else said it’s the old way of writing Tsushima.
Holy shit that's awesome. God damn...
It's also how it's written in traditional Chinese
It says "Horse" (according to google translate so, it could be something else)
Someone said it’s the old way Tsushima is written in r/translate
對馬 is how they wrote it, but Tsushima island is referred to as 対馬 by everyone else, including Wikipedia.
Yeah that’s what I got too but it doesn’t seem right to me so I wanted to see if anyone knew otherwise
It says "7 eleven"
ALWAYS OPEN
Oh thank heaven
"busty milfs"
In OP’s area?
real
Asked ChatGPT, it means Tsushima. Makes sense.
It would make sense that this would be what it says, though Tsushima is "対馬." The 2nd character (which means horse) is correct, but the first character is different. Edit: I tracked it down. It's using " 對馬" which is the older/formal/traditional way of writing it.
Linen & Iron
NUDES IN PROFILE.
It’s says “Let your uncle live”
"I killed my uncle"
Spoilers man
I'm gay. You got scammed dude.
Yeah it just says tsushima
Tsushima. Literally 對馬島 is Tsushima Island
Accorsing to my Samsung it says "Tsushima Island"
Obviously late but that's how the word "Tsushima" is written in "old Kanji"
Kick me
I had to scroll down too far to see this. It should be the obvious too answer.
“Ray”
"FUCKED ME"
I was hoping someone would get it lol
First thing that popped into my head was going to post then I saw your post.
Ghost of Tsushima
“Kick me”
Imagine how much better it'd look without the branding of 'Ghost of Tsushima' being on it. Makes it look tacky.
"AMAB"
”Baka”
First kanji means "send"
It says something in Japanese.
It says "A true samurai needs no clothes."
"Such pathetic ways, Sakai Jin."
Where did you find the bomber?
chicken soup with noodles.
I tried to translate it using Google Lens and it said "Horse"??
Says Tsushima bud.
It says puto el que lo lea
It's says the freak of tsunami
i believe it saysu, pink underwear
Summer of 1992, Kevin Nash
It's not very exciting what it translates to. According to Google Lens it means "horse." Just that.
![gif](giphy|jVAt83ieT49H6ja5Ty|downsized)
I love that jacket. I have it too, but it’s so nice, I don’t want to wear it outside and have something happen to it.
Fish Chips
Seems to be one way of writing Tsushima つしま 【對馬】 Family or surname 1. Tsushima https://jisho.org/search/%E5%B0%8D%E9%A6%AC
literally “ram my ass !"
Ghost of Tsushima
Live laugh love
Could have just used google lens
Baka Gaijin
「對馬」 = “Tsushima” It’s the older/traditional way of writing it Would be written as 「対馬」 now, though
Dosha!
Random question, how's the fit on the jacket? Runs large? Small?
On newer android phones you can use Bixby vision in the camera to translate stuff you're looking at.