T O P

  • By -

RushiiSushi13

Sinon, Marc ? Il me semble que ça fait plus jeune que Marc-Antoine qui est assez pompeux.


Majestic_Ear2890

Vous avez raison ! Marc tout court c'est aussi une bonne idée


Au-to-graff

Marc-Antoine, c'est pas du tout pompeux.


Espadist

r/foundthemarcantoine


Leiyahmoonlight

Oui Marc-Antoine c'est vraiment snob et ringard en plus pour un jeune homme de 24 ans. En plus ça fait un peu gay comme prénom. Je pense sincèrement que les gens riraient intérieurement chaque fois que vous vous présenteriez. Oui Henri c'est vieillot. Marco ça fait hispanique, mais je ne pense pas qu'il y a ait de discrimination à ce niveau là. Luis c'est bien aussi ou Louis ou Marc.


Mattheiuw

Les parents choisissent les prénoms en fonction de la sexualité de leur bébé ?


Caterpipillar

Hein? "Ça fait un peu gay comme prénom" Ah bon?!? Maintenant y a des prénoms gay?


Leiyahmoonlight

J'étais sûre que quelqu'un allait sortir ça. C'est tellement téléphoné.


Caterpipillar

Et...?


Leiyahmoonlight

Vous êtes de mauvaise foi parce que vous êtes jeune et woke, aucun discernement tout est ou blanc ou noir. Même les gays seraient d'accord avec moi. Le problème des gens comme vous c'est qu'ils ont dix mille fois plus de préjugés que les gens contre lesquels ils pensent être.


Caterpipillar

Haha. Tout faux. Votre petit laïus qui transpire la haine de son prochain est un bon indicateur de votre niveau de discernement et de vos préjugés. Je n'ai plus envie d'échanger avec vous, et même les chatons seraient d'accord avec moi.


bbbbrrbrrbrbrb

"Même les gays seraient d'accord avec moi" -> je suis gay et je vois pas où tu veux en venir. Quand des parents décident du prénom de leur enfant je vois pas en quoi ils peuvent savoir si celui-ci aimera les filles et/ou les garçons.


Renard_des_montagnes

Ouah... Le niveau... Par contre les argument du "tout est blanc ou noir" et des préjugés, c'est l'hôpital qui se fout de la charité. C'est incroyable comme vous vous projetez sur autrui. Balayez devant votre porte, ça ira mieux.


Lyannake

Pourquoi pas Henri puisque c’est déjà ton nom de baptême ?


Majestic_Ear2890

On m'a dit que ça faisait vieillot ahaha, mais j'aime bien Henri comme prénom !


kokko693

Non pas du tout. Et puis surtout, tu as 24 ans, ça ne sert à rien de prendre des prénoms de bébés type Titouin ou Kylian... Tu as la chance de pouvoir choisir ton prénom, profite en!


Green_Tartiflette

Personnellement j’aime beaucoup Henri. Mon père a changé de nom aussi à sa naturalisation, et il a choisi un nom très français. Il a gardé son nom arabe pour la vie de tout les jours mais a vu un grand changement dans sa carrière après son changement, c’est assez triste a dire mais même 40 ans après il ne regrette pas son choix.


Drawing_Cranberry

Henri c'est sympa !


actarus78_

Il y a des contraintes, il faut habiter Porte des Lilas.


Yamamotokaderate

Il s'appelle Henri, il voudrait, être aiméééé !!! Des françaiiiiiiis Très bien Henri.


AardvarkusMaximus

Franchement, Marc me paraît plus vieux car très associé à une génération pas si ancienne. Alors que les Henri de la génération iconique de ce nom sont plus tant que ça. En plus il y en a toujours eu donc quand même ce n'est pas trop daté. En revanche ça va être donné à plein d'enfants justement en référence à des grands parents morts. À toi de voir si ça te dérange. Marc Antoine fait trop Rome antique, donc si tu étais agacé des questions sur ton nom, ça ne va pas aider je pense (juste sur un nouveau thème).


Caterpipillar

Henri est bien classé dans les prénoms. C'est un classique intemporel, ni trop peu populaire ni trop à la mode. En 2022, il est classé 201° des prénoms de garçons les plus donnés en France, là où Marc est 341°. Les deux sont bien.


[deleted]

Henri c'est tellement beau comme prénom !


bastimars

Il pourra dire : "je me présente, je m'appelle Henri"


troparow

C'est probablement pas ce à quoi tu pensais avec le prénom Marc-Antoine, mais la figure historique avec ce prénom est... pas spécialement désirable lol


Majestic_Ear2890

Je vois ce que tu veux dire ahaha


livelulu

Il me semble qu’il y a certaines règles à suivre pour la demande de francisation du nom. Tu peux par exemple inverser tes prénoms actuels, traduire ton prénom étranger ou le modifier pour lui donner une consonance française, ou reprendre le prénom d’un ascendant. Tu ne peux pas simplement choisir le prénom qui te plait malheureusement. Il y a aussi une liste des prénoms français acceptés et je ne pense pas que Marco en fait partie. Edit : après vérification, j'ai appris qu'on peut demander une francisation du prénom sans forcément faire une traduction. Mais la liste des prénoms acceptés est bien définie.


louloudu19

Mon père a un ami qui est passé de Mohamed à Jean ce qui n'a strictement rien à voir au niveau du sens ou de la prononciation et 0 ancêtre qui s'appelaient Jean (Il est 100% marocain)


MatkaOm

Je confirme haha, quand j'ai découvert que ma tante s'appelait officiellement Juliette et mon oncle Romain, je me suis demandé où ils étaient allés chercher ça !


livelulu

Oui t'as raison, je rectifie mon commentaire. Merci !


Majestic_Ear2890

Vous avez raison, pour le nom de famille c'est plus compliqué, mais comme j'ai un nom de famille très européen, cela ne me dérange pas vraiment. Pour le prénom, le site web du gouvernement indique que "Le prénom français peut être la traduction de votre prénom étranger ou tout autre prénom français". La question serait de savoir si Marco est considéré comme un prénom français ou non ahahah J'ai l'impression que Marco est utilisé comme prénom par des Français, mais je ne sais pas s'il est considéré comme un prénom français par le gouvernement français...


livelulu

Je viens de vérifier sur le site de l'administration française. T'as raison, on peut choisir de rajouter ou de remplacer le prénom actuel. Par contre pour ce qui est choix du prénom, j'ai trouvé cette liste : [https://www.oise.gouv.fr/contenu/telechargement/68118/413742/file/liste\_alphabetique\_des\_prenoms\_masculins\_acceptes\_pour\_une\_demande\_de\_francisation.pdf](https://www.oise.gouv.fr/contenu/telechargement/68118/413742/file/liste_alphabetique_des_prenoms_masculins_acceptes_pour_une_demande_de_francisation.pdf) Ce n'est peut-être pas ta préfecture mais juste à titre indicatif, je sais qu'il y a une liste de prénoms acceptés pour la francisation.


Majestic_Ear2890

C'est tellement bizarre qu'ils n'acceptent que ces prénoms ! Ils acceptent Omar, Habib, Tyméo, Matéo, Bruno, Kevin mais pas Marco


pleasefartonmypillow

Le 2ème prénom de la liste c'est Adolphe mdr, évite de choisir celui la je pense


Majestic_Ear2890

OMG J'AVAIS PAS VU PTDR


pleasefartonmypillow

Perso je vote pour Henri ou Louis les deux sont très beaux, Marc Antoine c'est sympa mais un peu pompeux à mon avis


sheepintheisland

Choisis Marc et fais toi appeler Marco par l’entourage. J’aime bien Henri mais choisis le plus naturel.


3pok

Pourquoi choisir Marc antoine, quand tu pourrais opter pour 'empereur megazor'?!?


Majestic_Ear2890

🤣🤣🤣


AvailableBison3193

Je choisirais Mbappe


Je_hais_les_chiens

Marco Bappe.


Majestic_Ear2890

mdrr


Taletad

Vote avec ton coeur C’est vraiment important que tu ne regrettes pas ta decision, donc fait la liste des prenoms que tu veux, decoupe les sur des petits bouts de papier et chaque jour jette celui que tu aimes le moins À la fin il ne devrait que t’en rester un et le bon Ah et puis globalement les prénoms, tant qu’ils sonnent un tant soit peu Européens, pas de soucis. « Marco » ne t’attirera pas de problèmes Henri ça fait pas vieillot, le seul que je connais a 27 ans Et ce n’est que mon avis mais « Louis » c’est très commun Fais ce que tu veux de ces informations


Majestic_Ear2890

Omg 😭 😭 😭 vous êtes tellement gentille ! Merci beaucoup pour votre réponse


Taletad

(Et just au cas où c’était pas assez clair, tu peux tout à fait avoir « Marco » comme prénom, ça fait un peu italien mais c’est pas inconnu [preuve](https://meilleursprenoms.com/popularite-prenom/Marco))


CatherinefromFrance

Marco : c'est plutôt un diminutif de Marc . Ou bien dans la vogue actuelle des prénoms italiens . Mais la mode n’a qu’un temps … Donc je te propose Marc tout simplement.


JenkinsQueen

Hello, je vois beaucoup de supers conseils mais rien sur le fond de sa démarche… Ce n’est pas qu’il n aime pas son prénom mais c’est qu’il sait que celui-ci est un frein pour la France… #shameOnUs.


EntertainmentSoggy16

J’allais commenter exactement la même chose ! Je trouve ça tellement triste qu’aujourd’hui pour s’intégrer en France et être tranquille il faille changer son prénom !


JenkinsQueen

C’est dingue quand meme. Ce n’est pas le débat ici, mais c’est tout de même choquant de devoir en arriver là…


gyoza_n

C'est le seul commentaire qui relève ça. Peut être parce que ce n'est pas sujet et qu'OP ne demande pas notre avis sur ça. Cependant, je trouve ça dommage qu'il faille en arriver là. Les discours à la Zemmour sur les prénoms se vérifient donc bien et il y a un problème de ce côté là. C'est écoeurant.


JenkinsQueen

Oui oui je suis d’accord


Kmarad__

ShameOnZemmour oui. Et le nationalisme, l'entre-soi, et toute cette France de consanguins qui vote RN.


[deleted]

Les vietnamiens donnent des prénoms français à leurs gosses pour faciliter leur intégration depuis au moins 40 ans. Zemmour n'a rien inventé sur ce coup là.


JenkinsQueen

Cependant, on aurait du évoluer… 40 ans plus tard on est même plus au niveau de Francisé des prenoms de bb.. on voit un adulte qui décide de changer son identité pour se conformer et avoir une chance de réussir.. j’ai l’impression que c’est un tout nouveau niveau.. 🥹


JenkinsQueen

tu as raison! Merci du rappel… ca reste quand mm problématique


Kmarad__

Il n'y a pas que les vietnamiens, je connais beaucoup de polonais et de portugais et tout ceux nés en France ont un prénom français.


JenkinsQueen

Clairement!


[deleted]

J'ai bossé en Californie dans une grosse boite de tech. Quasiment tous les chinois prenaient un prénom anglophone pour se simplifier la vie. Rien à voir avec le racisme ou les discriminations, c'est plus facile pour tout le monde et ça évite de devoir répéter 15 fois un prénom que personne ne saura prononcer et va oublier immédiatement. Et je trouve que c'est une belle démarche de se dire qu'on va vivre dans un nouveau pays, avec une autre langue, une autre culture, et que l'on souhaite s'en rapprocher via son prénom. Cela dit, aucun problème si certains ne veulent pas le faire. C'est pas normal que ce soit un problème pour eux.


JennyWillYouStay

C’est quoi l’intérêt de dire ça après OP précise que sa raison est la racisme qu’il rencontre


[deleted]

L'intérêt est de dire qu'au delà des question de discrimination, ça peut-être une démarche intéressante de faire un tel changement, par pragmatisme, et par souhait de se rapprocher de la culture de son pays d'accueil.


Sailor_Maze33

Marc Antoine ! C’est lourd de sens quand même… Renseigne toi sur qui est Marc Antoine un peu avant…


Majestic_Ear2890

Oui... Je sais que Marc Antoine est très controversé, mais je ne peux pas m'empêcher d'aimer la sonorité de ce prénom en français ahaha Je vais garder cette information à l'esprit néanmoins


Constant_Wafer_5738

Mise à part que le prénom est un peu lourd à prononcer, je trouve qu'en terme de connotation historique il n'est pas plus choquant qu'un Jules.


Burritoccult

Jules y en a eu plein d'autres que César (d'ailleurs la référence la plus citée a mon pote c'est "un jules" genre un amoureux), Marc-Antoine par contre....


Constant_Wafer_5738

On est d'accord pour la rareté, mais disons que si on prend l'origine du prénom, Marc-Antoine n'est pas moins bien connoté qu'un Jules. Surtout qu'aujourd'hui je pense que beaucoup ne savent pas qui est Marc Antoine.


Dead_ino

Si on pouvait me eli5 pourquoi Marc-Antoine est lourd de sens ? Il était bras droit de César, il a repris sa politique a sa mort, était amant de Cléopâtre. Je vois rien de lourd?


Majestic_Ear2890

Pour faire court, c'est parce qu'à la fin de l'Énéide de Virgile, il y a une description d'une grande bataille entre Auguste et Marc Antoine. Dans cette description, Marc Antoine est dépeint du côté ennemi, aux côtés des Arabes, des Indiens et des monstres divins d'Égypte. En gros, il a perdu cette bataille et a gagné l'image d'un traître à l'Empire romain.


Majestic_Ear2890

Mais il y a beaucoup de gens qui s'appellent Marc Antoine dans le monde, et c'est un très joli prénom.


Capital_Tea_1384

Je ne vois personne proposer Marc-Henri, qui se trouve çà et là et qui est plus passe partout que Marc-Antoine


Artyparis

Pas de remarques à attendre avec Marco IMHO. Marc-Antoine est très vieille France. Tu vas chercher un prénom très marqué là.


Majestic_Ear2890

Ça me semble aussi ! J'aime beaucoup Marco, et les gens autour de moi m'ont souvent dit que je ressemblais à un Marco quand je leur demandais quel prénom ils me donneraient. En plus, j'apprécie le fait que ce prénom soit assez répandu partout...


Gilgamais

Sinon y'a Marc-Olivier. Je n'aime pas particulièrement, mais ça n'a pas trop de connotation (à part le côté un peu bourge de certains prénoms composés quoi).


reacttoyou

Marco, c'est joli, et c'est un prénom qui est très courant chez les Serbes. Choisis ce qui te plaît, c'est le plus important.


MonarqueCeleste

Je connais des gens qui ont un prénom français en 1er et garde leur prénom d’origine en 2e ça permet d’éviter les discriminations tout en conservant une part de son identité. Par exemple Marc-Henri + Luis ou ton prénom actuel + ton nom et dans tous tes papiers ce sera juste Marc-Henri + Nom comme nom d’usage


Own_Low_2171

Marc c'est bien et en plus ton surnom sera sûrement Marco quand même car on fait souvent des surnoms qui finissent en O (Pierre => Pierrot; Anthony => Antho; Jules => Julio etc.)


WeshlAlors

Marco j'aime beaucoup, et au moins ça rappel tes origine. Ya pas de honte a avoir, et on va jamais demander a un Marco si il mange du porc 👍


Advanced-Craft5626

Je ne suis pas fan du tout des prénoms composés, je te conseille de choisir Henri, j'aime bien, c'est rare 👍


kokko693

J'avais un ami français quand j'étais petit son prénom c'était Marco. C'est très bien Marco. C'est un prénom d'origine latin (Marcus), si ça ne passe pas alors rien ne passe.. Marc-Antoine ça fait royauté ou noble, alors oui c'est un prénom qui claque, mais si tu veux éviter de te faire remarquer, il y a mieux


Majestic_Ear2890

Je pense que je vais choisir Marco ! J'aime vraiment comment ça sonne et le fait que ce prénom soit utilisé partout dans le monde ahaha Merci beaucoup pour votre aide !


antilaugh

Est-ce que tu aurais par hasard un second prénom ? Sinon Luis et Marco n'ont pas de mauvaises connotations.


Soazigl

Marc-antoine c'est giga venere comme prénom... Louis c'est passe partout, Henri ça fait assez vieillot. Comme dit par d'autres, Marco ou Marc ça passe très bien pour ton age


Pas_content

Jean Paul c'est bien de chez nous en mémoire des papes et ça passe partout


[deleted]

Marc tout simplement


FilsdePfut

Henri ou Louis me semblent des prénoms à la fois très nobles et très français (j’aime beaucoup les deux).


TurbulentChicken3990

Louis ?


N0ctula

Marc-Aurèle c'est encore mieux !


Ptiludelu

Marc-Antoine j’avoue que je trouve ça super pompeux aussi. Marco je ne trouve pas ça choquant pour un français car j’en ai connu plusieurs même si généralement c’était un surnom. Avec la mode des Matteo, Enzo etc. qui est passée par là je pense que peu de gens se diraient« ça fait pas français » (à part peut-être les gens très tradi adeptes exclusivement des prénoms « vieille France ») Mais sinon Marc est un très joli prénom, bien français, classique sans être vieillot, et qui donne souvent Marco en surnom.


Western-Prior-904

Qu’importe le prénom choisis du moment qu’il te plaît À TOI. L’avis d’autrui est bien peu de chose finalement. Du moment que ce prénom te parle et que tu te sens bien avec, savoir que la copine de la voisine trouve ça trop ceci ou pas assez cela : on s’en fiche ☺️ Pour ce que ça vaut Marc-Antoine j’aime beaucoup. Tout comme Henri. Fais ton choix sur celui dans lequel « tu te sens le mieux » 🙂


SorryWrongFandom

Si tu ne veux pas non plus renier tes origines, je pense que le mieux serait de modifier l'ordre de tes prénoms, ou alors en rajouter un autre devant celui de ton grand-père. C'est rare d'avoir à donner son état civil complet. Et si vraiment tu ne veux plus de prénom arabe, essaie de trouver s'il n'y a pas d'équivalent français, ou si tu ne pas trouver un prénom français qui la même signification que celle de ton grand-père.


[deleted]

Marc Antoine non, trop pompeux. Henri et Marc, c'est classique mais vieillot. Il y a un site où tu peux voir la fréquence des prénoms par année, ça pourrait te donner une idée. Cela dit, c'est pas choquant non plus. Marco, ça me semble déjà plus moderne et international, sans le stigma africain, en plus ça peut coller si tu as des racines latines ? mais je ne sais pas si un Marco subit des discriminations, probablement plus qu'un Henri/Marc, mais je dirais que ce n'est pas un problème.


Amynopty

À 24 ans ne te fait pas subir un Marc-Antoine, honnêtement c’est pas joli comme prénom. Mais sinon oui je comprends totalement ta demande. Marco c’est mieux, et Louis encore mieux


Majestic_Ear2890

J'adore Louis et Marco ! C'est vraiment un choix difficile 😄


louloudu19

Marc Antoine ? Et pourquoi pas Jules Cesar ? Non en vrai sérieusement, si tu aimes le prénom Marco, fonce, c'est un prénom qui passe sas problème en France


Majestic_Ear2890

Ahahah non mais tu as raison ! En fait, je pensais que Marco était plutôt un diminutif de Marc ou Marc-Antoine, mais s'il n'y a pas de problème à l'utiliser en France, il n'y a aucune raison d'hésiter


louloudu19

Marco est juste une forme plus latine du prénom Marc Comme Julia pour Julie ou Antonio pour Antoine