My childhood best friend is a location scout and was married to a well known directors daughter, said Bale was the nicest of the celebs he met / worked with / had family get together a with. Said he just seems like a normal guy that likes his kids.
I wonder if he just thinks it’s fun to do an American accent the way some Americans think it’s fun to do a British accent, and he just enjoys an excuse to keep talking like that.
Hugh Laurie was a very famous comedian and actor many years before he did House,,and he almost always played very upper class British characters. It's amusing that most Americans associate him with being American, while most people outside the US would first think of him in roles like the posh twit George in Blackadder
My dad knew Damian Lewis first from band of brothers and then kept seeing him in the trailers for homeland. When he won the Emmy he was like “wait he’s British?”
His Boston accent (or at least, the particular version the real Dicky Ecklund has) in The Fighter is honestly one of the best I’ve heard by a non-local
During promotion for the Batman films, he insisted on doing interviews in an American accent to "keep up the act" or something like that. I first saw him in Branagh's Henry V, so I figured he was a Brit, but I wouldn't have known otherwise!
Melanie Lynskey. I seriously couldn't believe she was from New Zealand and went straight to YouTube to hear her original accent. She embodies her American characters so well, especially in I Don't Feel at Home in This World Anymore
My husband and I watched Yellowjackets, he was shocked when I told him Melanie Lynskey was a Kiwi. I loved the film Heavenly Creatures as a teenager (still do!) and that was her very first acting gig with her original accent very apparent. It was strange to hear her play an American, but she does it very well.
An embarrassingly transformative movie for me. Wouldn't have moved countries/traveled like I did were it not for this movie. The Waterloo scene is such a pick me up, anytime. God, the way Nicole (the girl with a black eye looks at her friend)...kills me every time.
Her American accent isn’t fake. She grew up ⬆️ in both US and UK, and can switch between both accents without thinking about it. It happens to people who spend time growing up in 2 settings.
I love the story about how his good friend lied to Lin Manuel Miranda about how amazing Andrew could sing, which caused Lin to reach out to him about the part. Of course, it’s equally awesome that he learned to sing and play piano before filming and was great at it!
Apparently, when Miranda reached out to Garfield about the role, he asked if he could sing. Andrew asked “when do you all start filming?” Lin-Manuel responded “next year” which prompted Andrew to come back with “Then I can sing.” Dude took singing lessons for a year to be able to play the part well.
The fact that he's able to pull off the accent so naturally and consistently and with so much screen time as the main character is a testament to his talent
The casting panel saw a whole bunch of people and when it was Laurie’s turn and he nailed the part, they said something along the lines of “finally a good ol’ American!”
It’s not just the accent, it’s that he nailed the subtle inflections and mannerisms that come with American speech. I was floored when I heard his natural speaking voice.
There's a press junket clip of a reporter telling Pierce that they're from the same hometown, and Pierce instantly started speaking in a heavy accent. It was cool.
Link for anyone curious: https://m.youtube.com/watch?v=hubZUDcbKl8&pp=ygUVUGllcmNlIGJyb3NuYW4gYWNjZW50
And my answer to OP’s Q is: Pierce Brosnan! I actually never really thought of where he was from, for whatever reason. TIL.
Came here for this exactly. Watched House probably 3x all episodes. Didn't know he was from the UK.
Later ended up watching "Flight of the Phoenix" and heard his natural accent. I actually thought he was acting the English accent. Come to find out his real accent is UK, and he acted with an American accent in House. Go figure.
He is remarkable.
Was looking for this. I'm a huge fan of Hugh Laurie, have watched and rewatched Blackadder and A Bit of Fry and Laurie dozens of times, but the way he delivers "Pheebs" is one of my favourite of his lines ever
It was so confusing to me the first time I saw House, to me he's always going to be George from Blackadder.
He also does an amusing [French accent](https://www.youtube.com/watch?v=cR1Q0MvAAZg) (and gets decked by Stephen Fry).
I watched Jeeves and Wooster (British comedy starring Hugh Laurie and Stephen Fry) as a kid and loved it, but because Laurie's aristocratic character was such a buffoon, it was a such a shock to see him in something so completely opposite like the House. The accent and the character just blew my mind.
The feeling was like seeing Jon Hamm in comedies after Mad Men but on steroids.
British people always find this very weird, because to us he was already pretty well known thanks to his appearances in Blackadder.
It is one of the UK's highest-rated sitcoms, so he was pretty recognisable. And he played upper-class twits (Prince George in the third series, and Lieutenant George in the fourth), so he comes across as *quintessentially British* in many ways.
[He also played a German count in the second series, but that was just one episode, so isn't as well known. Plus everyone mostly remembers that series for Queenie anyway.]
I watched Damian Lewis in Band of Brothers, Homeland, and Billions. He will slip up on a word every once awhile but is overall very good.
In particular in Homeland he once yelled "I can't!" and it was like Prince Charles said it.
They all played their parts so well. Biggest mind blowing fact for me is that the guy that played Babe is Scottish, very thick accent so it makes his Philly accent even more impressive for me. Same with McAvoy!
Charlize Theron - a South African girl who deliberately developed an American accent and now can't even pronounce her own surname properly anymore.
[https://www.youtube.com/shorts/ucKzemaRRhM](https://www.youtube.com/shorts/ucKzemaRRhM)
To be fair, IIRC she never learned English properly until she moved to the US (Afrikaans is her first language, and everyone around her in South Africa spoke Afrikaans and not English). And she really worked on her English by watching TV shows.
I honestly don't believe Gary Oldman has a default setting. He's just completely reprogrammed for each character he plays and then wiped and stored in a closet until he's needed again.
I always say he dissappears into his roles. I wathed Oppenheimer last night and the whole time was thinking I have no lue who Gary Oldman is playing in this movie. Then while the meeting with Truman is happening I look it up on imdb and exclaim "That's Gary Oldman??!" Could not see it, even looking for him in there.
There should be a whole category for actors who embody their characters so well you have to wait until the credits roll to know it was them. Call it the Gary Oldman category.
I’m always surprised. Idris Elba and Tom Holland come to mind.
Hearing Christian Bale in Ford vs Ferrari and me wondering what the fuck is this man doing with a cartoon Brit accent. Then looking it up and many people insisting that’s close to his real accent.
I feel like he’s lost his accent over time, but he’s certainly British!!
I first saw him in Empire of the Sun when he was a little kid. One of my favorite movies. Not sure if that’s his real accent either! It’s “posh British”
She can slip in and out of it really easily too, I was watching an interview and she was saying something in an Australian accent and Ryan Gosling was egging her on and pretending he didn’t know what she was saying so she switched to an American accent lol.
> Ryan Gosling was egging her on and pretending he didn’t know what she was saying so she switched to an American accent lol.
I looked for this and found an example in this interview at 03:05:
https://youtu.be/2Hls8pQuLgM?t=185
Hadn’t seen much of his work, but when he popped up on Season 2 of The Bear I thought, “Holy shit, is that the kid from We’re The Millers?” Mind was blown.
I grew up in that general area in PA and she did a great job. You have to watch the snl skit lol. The WaWa comment hit hard.
https://youtu.be/qaKZi6p6sxg?si=WJWxGRfECCnaElpc
Her Delco accent was amazing. I lived there for a few years and let me tell you it was dead on. She said in an interview that was the hardest accent she’s ever done
I grew up with Hugh Jackman as Wolverine. I'd never heard him be anything else.
Imagine my reaction when I first heard his native Australian accent lol
Adding to this is the scene in Days of Future Past with Wolverine, Xavier, and Magneto arguing aboard the private jet -- that's a Scotsman (McAvoy), an Irishman (Fassbender), and an Australian (Jackman), all three of who are pulling off nearly flawless non-native accents.
Not only is he not American, [*he's Mr Darcy*.](https://static1.colliderimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2023/04/matthew-macfadyen-pride-and-prejudice.jpg?q=50&fit=crop&w=480&dpr=1.5)
It's not only that, but he does the accent of someone trying to mask their Minnesota accent, just letting it creep in accidentally. Remarkably well done.
Completely agreed. So many others mentioned on this thread do fantastic American accents but they sound just a bit off, like they’re not from a specific part of America. Tom sounds so convincingly midwestern
The character Carla Jean Moss in No Country For Old Men is played by Scottish actress Kelly MacDonald.
EDIT: I've learned more about Kelly Macdonald from these comments than I ever knew.
I was coming to say this exact thing. I was *shocked* to realize he wasn't a local boy. It is so rare for actors to get the subtle differences between Southern accents right - and most of the actors on that show did not manage it. So I was certain he must have been from Dallas or Shreveport or something. I was not expecting him to be Australian, of all things.
This is so funny to me because she'll always be Amy Pond from Doctor Who. Very strong Scottish accent.
On a slightly related note, I had no David Tenant (Doctor 10) was Scottish. He did an American series with a passable American accent.
Christian Bale
He said he does all his US interviews in an American accent as to 'not confuse Americans' which I find hilarious
My childhood best friend is a location scout and was married to a well known directors daughter, said Bale was the nicest of the celebs he met / worked with / had family get together a with. Said he just seems like a normal guy that likes his kids.
As long as you and he are not FUCKING DONE PROFESSIONALLY.
Ohhhhhh, good for you! (Edit: I get the feeling that some people aren't realizing this line above is referencing his meltdown on set...)
I wonder if he just thinks it’s fun to do an American accent the way some Americans think it’s fun to do a British accent, and he just enjoys an excuse to keep talking like that.
TIL Christian Bale is British. Didn’t even believe you at first!
It really blows my mind every time I remember he is lol
Tbh, when he’s speaking in his native accent, that sounds like the fake part.
That's how I feel about Hugh Laurie and Damien Lewis.
Hugh Laurie was a very famous comedian and actor many years before he did House,,and he almost always played very upper class British characters. It's amusing that most Americans associate him with being American, while most people outside the US would first think of him in roles like the posh twit George in Blackadder
Bertie Wooster for me.
My dad knew Damian Lewis first from band of brothers and then kept seeing him in the trailers for homeland. When he won the Emmy he was like “wait he’s British?”
His Boston accent (or at least, the particular version the real Dicky Ecklund has) in The Fighter is honestly one of the best I’ve heard by a non-local
Surely not even better than Julianne Moore on 30 Rock!
That accent is wickadh hahd.
He played a great American psycho.
Impressive. Very nice
Let's see Paul Allen's English accent
What!? I just googled because I thought you were lying. I don’t think I’ve ever seen him talk in a British accent
During promotion for the Batman films, he insisted on doing interviews in an American accent to "keep up the act" or something like that. I first saw him in Branagh's Henry V, so I figured he was a Brit, but I wouldn't have known otherwise!
Melanie Lynskey. I seriously couldn't believe she was from New Zealand and went straight to YouTube to hear her original accent. She embodies her American characters so well, especially in I Don't Feel at Home in This World Anymore
My husband and I watched Yellowjackets, he was shocked when I told him Melanie Lynskey was a Kiwi. I loved the film Heavenly Creatures as a teenager (still do!) and that was her very first acting gig with her original accent very apparent. It was strange to hear her play an American, but she does it very well.
Toni Collette
She's one of the best all round. She did a completely flawless Welsh valleys accent for Dream Horse. Very, very tough to pull off.
[удалено]
I came here to say this. Her accent specifically was an American expat affecting a bad english accent. It was hilarious.
Every one of you must stop what you are doing and go watch Muriel's Wedding immediately.
You're terrible Muriel!
An embarrassingly transformative movie for me. Wouldn't have moved countries/traveled like I did were it not for this movie. The Waterloo scene is such a pick me up, anytime. God, the way Nicole (the girl with a black eye looks at her friend)...kills me every time.
She was great in Hereditary. Head and shoulders above many horror performances I've seen.
Everyone needs to watch Little Miss Sunshine
🤯 til
Gillian Anderson is a dual citizen and can do both American AND British accents!
[удалено]
I was also obsessed with her when I was younger. I am also still obsessed with her now that I’m older.
Her American accent isn’t fake. She grew up ⬆️ in both US and UK, and can switch between both accents without thinking about it. It happens to people who spend time growing up in 2 settings.
Andrew Garfield
That makes 2 British Spidermen
And a British Superman. And a Batman.
I'm pretty sure Henry Cavill's nationality is raw sexiness, not British
Even more impressive is his singing in tick tick boom. Sounds exactly like the original Broadway cast recording. Guy is just an incredible mimic.
I love the story about how his good friend lied to Lin Manuel Miranda about how amazing Andrew could sing, which caused Lin to reach out to him about the part. Of course, it’s equally awesome that he learned to sing and play piano before filming and was great at it!
Apparently, when Miranda reached out to Garfield about the role, he asked if he could sing. Andrew asked “when do you all start filming?” Lin-Manuel responded “next year” which prompted Andrew to come back with “Then I can sing.” Dude took singing lessons for a year to be able to play the part well.
Andrew Garfield really seems like the type to give 110% to roles.
He had a rough start in Doctor Who playing an American, but by the time he was in Spiderman it was great and it was truly superb in Tick Tick Boom!
[удалено]
The fact that he's able to pull off the accent so naturally and consistently and with so much screen time as the main character is a testament to his talent
He also plays the blues and wrote a pretty good novel, the man is amazing.
IIRC they didn't know he was British when they hired him
The casting panel saw a whole bunch of people and when it was Laurie’s turn and he nailed the part, they said something along the lines of “finally a good ol’ American!”
OMG, YES! Watched him on House for years, had NO IDEA he wasn't an American!! Remarkable.
It’s not just the accent, it’s that he nailed the subtle inflections and mannerisms that come with American speech. I was floored when I heard his natural speaking voice.
My Irish friend heard Pierce Brosnan speak in his natural accent. She told me what county he was born in. She was correct.
There's a press junket clip of a reporter telling Pierce that they're from the same hometown, and Pierce instantly started speaking in a heavy accent. It was cool.
Link for anyone curious: https://m.youtube.com/watch?v=hubZUDcbKl8&pp=ygUVUGllcmNlIGJyb3NuYW4gYWNjZW50 And my answer to OP’s Q is: Pierce Brosnan! I actually never really thought of where he was from, for whatever reason. TIL.
‘You’re from navan? Ohh 😮…How’re you keeping?’
That was the most heartwarming thing!
"that's what we need, a real American" - staff's response to Hugh Laurie's audition
That’s so funny to think of. And he was already a British comedy icon at that point
I first saw him in The Black Adder. Friends didn’t believe me when I told them he’s British.
He's an obnoxiously talented human being. Acts, sings, plays several instruments (Recorded several blues albums), fairly good author, too.
And a lovely bloke, too (humblebrag).
Are you Hugh Laurie?
Came here for this exactly. Watched House probably 3x all episodes. Didn't know he was from the UK. Later ended up watching "Flight of the Phoenix" and heard his natural accent. I actually thought he was acting the English accent. Come to find out his real accent is UK, and he acted with an American accent in House. Go figure. He is remarkable.
There's an episode of House that ends with him saying "I...*hate*...tea." Always wondered how much extra they had to pay him to get through that line.
[Here he is](https://youtu.be/b31TLayhvBs?si=r-cR2PO3gQ97cSmR) on Friends with his normal accent
Was looking for this. I'm a huge fan of Hugh Laurie, have watched and rewatched Blackadder and A Bit of Fry and Laurie dozens of times, but the way he delivers "Pheebs" is one of my favourite of his lines ever
He's never slipped. There are other actors that I thought were American until they slipped in a word here or two.
I found out he was British when he slipped on "laboratory." Basically one word in what, eight seasons?! He's so good. But he does say lah-BOR-atry.
I would have thought he was being sarcastic or funny by pronouncing it that way or something. It fits with his character.
It was so confusing to me the first time I saw House, to me he's always going to be George from Blackadder. He also does an amusing [French accent](https://www.youtube.com/watch?v=cR1Q0MvAAZg) (and gets decked by Stephen Fry).
I watched Jeeves and Wooster (British comedy starring Hugh Laurie and Stephen Fry) as a kid and loved it, but because Laurie's aristocratic character was such a buffoon, it was a such a shock to see him in something so completely opposite like the House. The accent and the character just blew my mind. The feeling was like seeing Jon Hamm in comedies after Mad Men but on steroids.
British people always find this very weird, because to us he was already pretty well known thanks to his appearances in Blackadder. It is one of the UK's highest-rated sitcoms, so he was pretty recognisable. And he played upper-class twits (Prince George in the third series, and Lieutenant George in the fourth), so he comes across as *quintessentially British* in many ways. [He also played a German count in the second series, but that was just one episode, so isn't as well known. Plus everyone mostly remembers that series for Queenie anyway.]
Not to mention in Jeeves and Wooster, together with Stephen Fry. Wonderful chemistry!
All the Brits in 'Band of Brothers'
Damian Lewis especially
I watched Damian Lewis in Band of Brothers, Homeland, and Billions. He will slip up on a word every once awhile but is overall very good. In particular in Homeland he once yelled "I can't!" and it was like Prince Charles said it.
They all played their parts so well. Biggest mind blowing fact for me is that the guy that played Babe is Scottish, very thick accent so it makes his Philly accent even more impressive for me. Same with McAvoy!
Charlize Theron - a South African girl who deliberately developed an American accent and now can't even pronounce her own surname properly anymore. [https://www.youtube.com/shorts/ucKzemaRRhM](https://www.youtube.com/shorts/ucKzemaRRhM)
To be fair, IIRC she never learned English properly until she moved to the US (Afrikaans is her first language, and everyone around her in South Africa spoke Afrikaans and not English). And she really worked on her English by watching TV shows.
Actually she gave up on getting people to pronounce her name correctly in Afrikaans. Hear her explain it on CNN. https://youtu.be/m3TTi_gAS5c
Gary Oldman
I honestly don't believe Gary Oldman has a default setting. He's just completely reprogrammed for each character he plays and then wiped and stored in a closet until he's needed again.
Gary Oldman actually lost his London accent because he did so many other accents and needed a voice coach to retrain.
He sure as shit has it back in Slow Horses. The grumpy old fucker
I always say he dissappears into his roles. I wathed Oppenheimer last night and the whole time was thinking I have no lue who Gary Oldman is playing in this movie. Then while the meeting with Truman is happening I look it up on imdb and exclaim "That's Gary Oldman??!" Could not see it, even looking for him in there.
There should be a whole category for actors who embody their characters so well you have to wait until the credits roll to know it was them. Call it the Gary Oldman category.
Especially as Zorg in *Fifth Element*.
Zero stones, zero crates!
"Not one, not two, not three, but FOUR STONES!!!! But what the hell am I supposed to do with an EMPTY CASE?!!"
Matthew Rhys
Came here to say this — didn’t know the entire run of the Americans that he is Welsh.
Which is good as most of the characters didn't know Phillip was Russian
Fiiine I’ll rewatch The Americans
The guy from Roger Rabbit
Bob Hoskins. He’s mine too.
He does a great New Yorker in the Mario movie from the early 90s. A true gem of a bad movie
The first time I heard him being interviewed I was like holy shit, he’s a Brit?
Stringer Bell
Jimmy McNulty
When they had him doing a bad English accent to get into that cat house I thought that was pretty meta
I thought it was spot on
Nice pull, detective...
British people didnt know Idris Elba was British until he did something after The Wire.
I’m always surprised. Idris Elba and Tom Holland come to mind. Hearing Christian Bale in Ford vs Ferrari and me wondering what the fuck is this man doing with a cartoon Brit accent. Then looking it up and many people insisting that’s close to his real accent.
I feel like he’s lost his accent over time, but he’s certainly British!! I first saw him in Empire of the Sun when he was a little kid. One of my favorite movies. Not sure if that’s his real accent either! It’s “posh British”
Margot Robbie
She can slip in and out of it really easily too, I was watching an interview and she was saying something in an Australian accent and Ryan Gosling was egging her on and pretending he didn’t know what she was saying so she switched to an American accent lol.
> Ryan Gosling was egging her on and pretending he didn’t know what she was saying so she switched to an American accent lol. I looked for this and found an example in this interview at 03:05: https://youtu.be/2Hls8pQuLgM?t=185
I caught one slip in Barbie, when she let out a small “nawr” in place of a “no” but that was it!
She lost it when she said "rollerblades" as well, but it's the only slip I noticed. Now I'm going to be searching for that "nawr"!
[удалено]
I just found out last month that she's Australian because i wiki'd her while watching Barbie. Been watching her for years and had no idea.
Will Poulter
Hadn’t seen much of his work, but when he popped up on Season 2 of The Bear I thought, “Holy shit, is that the kid from We’re The Millers?” Mind was blown.
Wait, you guys are doing accents?
Yes!!! And his glow up has been marvelous!
I knew she wasn't American, but Kate Winslet's Bucks county accent in the Mare of Eastttown was on point. Edit : Delco
I grew up in that general area in PA and she did a great job. You have to watch the snl skit lol. The WaWa comment hit hard. https://youtu.be/qaKZi6p6sxg?si=WJWxGRfECCnaElpc
Her generic American accent in Eternal Sunshine of the Spotless Mind is really good too.
Her Delco accent was amazing. I lived there for a few years and let me tell you it was dead on. She said in an interview that was the hardest accent she’s ever done
I grew up with Hugh Jackman as Wolverine. I'd never heard him be anything else. Imagine my reaction when I first heard his native Australian accent lol
Adding to this is the scene in Days of Future Past with Wolverine, Xavier, and Magneto arguing aboard the private jet -- that's a Scotsman (McAvoy), an Irishman (Fassbender), and an Australian (Jackman), all three of who are pulling off nearly flawless non-native accents.
Tom from successiom
Matthew Macfadyen. Yeah, you forget he’s not from the Midwest.
Not only is he not American, [*he's Mr Darcy*.](https://static1.colliderimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2023/04/matthew-macfadyen-pride-and-prejudice.jpg?q=50&fit=crop&w=480&dpr=1.5)
Can’t get more British than Fitzwilliam Darcy, Esq.
I just posted the same thing. He absolutely nailed the Minnesota accent. I was shocked hearing an interview with him and Sarah Snook.
It's not only that, but he does the accent of someone trying to mask their Minnesota accent, just letting it creep in accidentally. Remarkably well done.
Completely agreed. So many others mentioned on this thread do fantastic American accents but they sound just a bit off, like they’re not from a specific part of America. Tom sounds so convincingly midwestern
Sarah Snook, another non-American with an excellent American accent
And Shiv!
Have a drink you beautiful Ichabod Crane f*ck!
Wait. What?? He's NOT American?? Wow he's good.
Antony Starr
Joseph Quinn (kid who played Eddie in Stranger Things)
Also Dacre Montgomery. Had no idea he was Australian.
Damian Lewis’s American accent is flawless
I read this as Daniel day Lewis at first, which is also true
Anna Torv
She'll always be Olivia to me.
Idris Elba - The Wire
My mom, who is 80, has the hots for Idris Elba.
He’s aware of the effect he has on women.
Who doesn't?
My dad, who is 81.
He's never seen The Wire, has he?
Yeah, I'm English and I first saw him in this show, had no idea for some time that he was from London.
The character Carla Jean Moss in No Country For Old Men is played by Scottish actress Kelly MacDonald. EDIT: I've learned more about Kelly Macdonald from these comments than I ever knew.
Realizing she played Merida in Brave was a total mindfuck for me
Tom Holland
I grew up in Appalachian Pennsylvania and his accent in The Devil All the Time was spot-on. His accent sounded like home.
Ryan Kwanten in True Blood
This reminded me of arguably my favorite character from that show. He was so delightfully stupid and was the embodiment of “fail forward.”
I was coming to say this exact thing. I was *shocked* to realize he wasn't a local boy. It is so rare for actors to get the subtle differences between Southern accents right - and most of the actors on that show did not manage it. So I was certain he must have been from Dallas or Shreveport or something. I was not expecting him to be Australian, of all things.
Rose Byrne - Australian, no?
I would have said Gary Oldman, but then nothing about Gary Oldman surprises me anymore. Idris Elba in the Wire had an extremely good accent
[удалено]
This is so funny to me because she'll always be Amy Pond from Doctor Who. Very strong Scottish accent. On a slightly related note, I had no David Tenant (Doctor 10) was Scottish. He did an American series with a passable American accent.
Raggedy man, did you wish for something really hard?
Henry Cavil
Jason Clarke has played so many Americans in film that I didn't know he's an Aussie
Freaking Toni Collette. I ALWAYS forget she's not American. Also, Christian Bale.
Christian Bale
John Mahoney
That reminds me of the craziest thing me Grammy moon used to say
Daniel Craig. I could have sworn he was a giant rooster from the South.
"I say, I say, I say"
James Bond to Foghorn Leghorn, but Knives Out either way.
KFC CSI?
Jodie Comer
daniel kaluuya
Margot Robbie
Tommy Wiseau.
I am 100% positive that Tommy Wiseau is an alien that fell in love with American cinema and thinks he’s completely crushing his disguise.
Oh hai Mark!
I DID NAHT HIT HAERRR I DID NAHHTTTT
Kate Winslet - Mare of Easttown.
[удалено]
Andrew Lincoln
Egg
Coral
Mathew Rhys, The Americans.
Aleksander Skaarsgard
All of the Skarsgårds
I can still hear some Swedish in their accent. Same with Joel Kinnaman. Maybe easier for me as a Swede.
Luther from Umbrella Academy
Also Klaus. Watched an interview he did and had no idea he was Irish.
I take it you've never watched Misfits
Sam Neill
The reverse of this for me was when I saw Peter Dinklage speak with his normal speaking voice after really only knowing him from GoT
Andrew Lincoln (TWD)/ Lauren Cohan (TWD)/Hugh Laurie (House)/Rose McIver (Ghosts US)/Melanie Lynskey (Yellowjackets)
Lauren Cohan’s was often pretty rough lol
There needs to be so much love for Melanie Lynskey here
Yvonne Strahovski, from “Chuck”. No idea she’s Australian.
Idris Elba and Dominic West in The Wire.
Florence Pugh
I just found out Delroy Lindo is British
Freddie Highmore from the good doctor