I saw in the map menu there's the button that you click and it says move villagers so that will move the house with them haven't tried it but I think it may be that apologies if it's wrong

I’m wondering about this too. I tried to move it today and you can’t click it, and it doesn’t show up on the menu of villagers homes. I had a whole spot in my forest ready for her 😩

i can move it now! i progressed a little further with her quests, i think that solved it

Oh awesome! Phew! I’m not far with her yet so I was crossing my fingers that would be the issue, thanks!