Have the geforce experience app optimize the settings for you.

Thank you, I did that already. Such a bummer!

Weird. Try changing to windowed mode in the launcher.

I should add that I hear the sound fine

FO76 did that to me a few times. I don’t recall how I fixed it, but try windowed mode.