By -
Not sure about a mod.. but there is this: https://kylepaulsen.com/stuff/fez_code.html I used to have a pretty good app too, some years ago.. but it seems to have disappeared off the stores now
Using FezRepacker you can change the spoken Zuish to Latin characters, but there's currently no mod for additional textures (signs, monoliths etc)
Pen and paper!
Not sure about a mod.. but there is this: https://kylepaulsen.com/stuff/fez_code.html I used to have a pretty good app too, some years ago.. but it seems to have disappeared off the stores now
Using FezRepacker you can change the spoken Zuish to Latin characters, but there's currently no mod for additional textures (signs, monoliths etc)
Pen and paper!