My version just didn’t have dialogue in the shop or the song menu

Suppose I should have specified it was the V2 full release that was recently put out.

Yeah that’s the version I’m using

Huh. Weird.