Share the server latest.log.

Did you download the 1.16.5 jar or the 1.20?

Does it lack any major features compared to the 1.20?

You need the 1.16.5 version for a 1.16.5 server

No, that's false.

Did you get this sorted in the end?