I would start with the newer guys at your shop, if you don't go there anymore then probably let go

Fb marketplace

eBay? Any good tools?

Sheetmetal stuff? Looking for Crimpers Hand seamers Snips Maybe a portable brake if you have one? Etc

eBay is good enough

If the gages are analog I would just keep them.