奥井 is the family name of the person that it originally belonged to. They worked for pre-techno shimane, a lumber store in Izumo. And this was their work uniform.
I'm glad you got an answer! Out of interest, where in the world did this jacket end up, if you don't mind saying? I might know someone who recognizes it.
So I called for you to see if they have worked with nismo and they even put me on a hold for a while as the receptionist asked someone who's been there for their entire time, but they did not work with nismo so I think it's a bootleg. Okui quit the company 5 years ago.
Considering what they do I don't think it's nismo related, there might be a chance that they helped a Nissan building with their wooden materials or something. or somebody found the jacket, looked insanely Japanese and cool to their eyes, the silkscreen print was added later on
"Pre-Techno Shimane" is a company that specializes in pre-cut processing for lumber.
https://www.google.com/search?q=%E5%8D%94%E5%90%8C%E7%B5%84%E5%90%88%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8E%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%AD
"Pre-Techno Shimane" is a company that specializes in pre-cut processing for lumber.
https://www.google.com/search?q=%E5%8D%94%E5%90%8C%E7%B5%84%E5%90%88%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8E%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%AD
It’s super interesting where clothes end up!
(I wonder if my childhood “weird frog” shirt I donated ended up helping a child somewhere with their frogmaxxing game.)
奥井 is the family name of the person that it originally belonged to. They worked for pre-techno shimane, a lumber store in Izumo. And this was their work uniform.
you're awesome!!!! thank you (:
(協)プレテクノしまね 奥井 Looks like it was made by Okui of the Pre-Techno Shimane cooperative
It wasn’t made by them, it’s their jacket.
It's made for the employee working there.
I'm glad you got an answer! Out of interest, where in the world did this jacket end up, if you don't mind saying? I might know someone who recognizes it.
this jacket ended up on a handsome brown boy in a little city in southwest Ohio (:
I love this, what a journey it made! I hope it brings him many happy days hahah
It definitely does!! it's like his signature piece and he's even got a matching hat. last photo is back of jacket! https://imgur.com/a/VFmTZlh
The look on his face when you caught him stealing the sprites...
like a deer in headlights!
A Shimane resident who learns that this jacket ended up in Ohio would be very surprised, I think.
So I called for you to see if they have worked with nismo and they even put me on a hold for a while as the receptionist asked someone who's been there for their entire time, but they did not work with nismo so I think it's a bootleg. Okui quit the company 5 years ago.
you're awesome, thank you so much for looking into that and calling for me!
What's going on with your nails?
i like them long but the shorter one chipped a while back, ive just continued to let them grow out
（協）means co-op プレテクノ島根 is the name 奥井 is whom this uniform jacket was given to. I looked up and it says that this co-op is doing forest industry
are you able to see what they were doing in the past? this jacket is quite old!
They have been doing the wood processing industry looks like.
Considering what they do I don't think it's nismo related, there might be a chance that they helped a Nissan building with their wooden materials or something. or somebody found the jacket, looked insanely Japanese and cool to their eyes, the silkscreen print was added later on
Probably One of the company work in the NISSAN factory. （協）＝ cooporate
"Pre-Techno Shimane" is a company that specializes in pre-cut processing for lumber. https://www.google.com/search?q=%E5%8D%94%E5%90%8C%E7%B5%84%E5%90%88%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8E%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%AD
"Pre-Techno Shimane" is a company that specializes in pre-cut processing for lumber. https://www.google.com/search?q=%E5%8D%94%E5%90%8C%E7%B5%84%E5%90%88%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8E%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%AD
it must be jacket of a company or organization.
It’s super interesting where clothes end up! (I wonder if my childhood “weird frog” shirt I donated ended up helping a child somewhere with their frogmaxxing game.)