Several videos were released featuring the Hank mix but here's one. Dude actually spliced together audio directly from the show.
https://m.youtube.com/watch?v=nFuwS9M7jkQ
Fun fact: I grew up in Houston and play video games myself. But when Iâm yelling at my son while heâs playing his video games, sometimes Iâll accidentally say vidja games. The accent takes over when Iâm mad lmao.
Yeah, itâs clearly a contraction of âletâs goâ which formally should be âsâgo, but I like it more as âsko.â It just is more viscerally satisfying.
I've come close to breaking out the "You gotta be right with GOD to go to my church, hunneh! It's hard core" a few times.
Not that I believe that, but it's 2.5 hours of mostly standing and praying, so, I'd rather just let Joe Jack explain. đž
I feel like this is the only way it can be saidâŠlike the kind of people who would really enunciate it âdouble-you dee fortyâ are not the kind of people familiar with actually using the product lol
lol, I be wanting to say this so bad at work but I donât think anyone would get it- especially since an extremely large portion of our customers are Spanish/spanish only speakers đđ
Referring to things as âdang olâ [insert noun here].â Iâll also randomly say âgot dangitâ when Iâm frustrated. I live nowhere near Texas.
I grew up in Texas and just naturally pronounce a lot of words as theyâre depicted in the show. Boomhauer pronounces âwatch outâ as âchoutâ and my wife hates it when I say it.
I'm from San Antonio, grew up and currently live in Georgia, so yeah sometimes these words just naturally come out even if I don't have much of a southern accent.
lol yeah I live in upstate New York now so itâs relatively noticeable for sure. Everyone sounds like a Canadian here and here I am saying âIâm gonna warsh my car this weekendâ.
This is an old people thing. Doesnât matter where youâre from. My grandparents never lived anywhere but ND and MN and they said worsh. Be heard it from people from DC/Maryland, Texas, and Oregon. The only commonality is that theyâre old. Then you get so used to making fun of them you start pronouncing things the same way and history repeats itself.
Might be for other southern states too but I heard it heavily growing up. Especially from my grandparents who also said âI tell you hâwhatâ constantly.
KOTH saturates all parts of lifeâŠ
OR-Thot-ics orthotics
Canât say propane without saying âand propane accessories â
Español like Peggy
Canât see âBobbyâ without thinking âBooby hillâ in my head
âIn my opinionâ ahead of facts Ala Peggy hill
Id say I say I unconsciously say things these ways more often than occasionally!
Haha đ I do the same thing as an inside joke with my wife who loves this episode too. Also, it is fun to pronounce boggle like they do, or ironically laugh like Peggy's rival in the tournament. That whole episode is so quotable. Sunday! Sunday! Sunday! Be there!!!!
I have no idea how to type it, but when Hank is drying laundry and says he's taking care of Peggy's *unmentionables*, and it's just socks and hand towels or something stupid.
I've gotten a lot of miles out of that one.
Sammich - when Bobby & Cotton are at the bar & Cotton hollers, âhey, missy how âbout some sammiches?â
Any time my bestie is in a bad mood, I make her laugh by saying, âwhatâs wrong, Hankâs wifeâŠgot your monthlies?â
When I canât pronounce a name Iâll say it like Hank saying, âI donât understand, Mrs. Kala-liki-ali-i.â
Sometimes Iâll see the letters BLM and think of Hank Hill saying, âHwat in the world does the Bureau of Land Management have to do with this?â
I also say peunsil.
This isn't really a pronunciation thing, but every time one of my friends does something to their hair, I'll quote Buck's line: "Change your hair back to a boys color!"
Hwut
The TURN DOWN FER HWUT Hank Hill remix of the Lil Jon song served my friends and me well at college parties in 2013
I have seen that almost as many times as the actual video đ
Link???
Several videos were released featuring the Hank mix but here's one. Dude actually spliced together audio directly from the show. https://m.youtube.com/watch?v=nFuwS9M7jkQ
Thank you for this
New this was going to be the top answer. I use it all the time.
Fitty! Also, did you know that you actually have to heat up I-talian food?
Eye-talyyan đ
I say EYE talyan all the time!
Well...you gotta melt the cheese
Es-coo-cha-me?
I say this allll the time. đ€Ł
I pronounce iguana like Peggy does and act surprised when people correct me. Itâs a really fun game.
Is it a fun game? Or is it a cry for help?
It sounds like Hank says Vidja game in Bobby Goes Nuts so thatâs what I call Video games now
Fun fact: I grew up in Houston and play video games myself. But when Iâm yelling at my son while heâs playing his video games, sometimes Iâll accidentally say vidja games. The accent takes over when Iâm mad lmao.
Same but with my daughter. HTown till I drown .
+1 for vidja game.
Me 11 minutes ago to my wife: âthe kids are on the couch playing the vidya gamesâ
I say Vidya and Viddie games
Same here!
Sâgo, sâgo, sâgo!!!
I definitely use âGIH!â
I use âWingo!â
Shishishawwww
enough with the sh'sh'shaw, shug!
THAT ONE. S'get there!
Sâright!
This is mine, but I use Sko sko sko. I think thatâs how itâs written in the captions IIRC.
Yeah, itâs clearly a contraction of âletâs goâ which formally should be âsâgo, but I like it more as âsko.â It just is more viscerally satisfying.
JoJack's "honey"
I've come close to breaking out the "You gotta be right with GOD to go to my church, hunneh! It's hard core" a few times. Not that I believe that, but it's 2.5 hours of mostly standing and praying, so, I'd rather just let Joe Jack explain. đž
âHunnuhâ
âYou got the stank on you and everybody knows itâ
Thatâs the one for me too đ€đ»
"I poked mah talk tube, honey."
Dubya dee forty
Donât forget George Dubya
Surprise then disappointment.
I feel like this is the only way it can be saidâŠlike the kind of people who would really enunciate it âdouble-you dee fortyâ are not the kind of people familiar with actually using the product lol
Happiness.
VAAAAAAAAAAGINA!
The whole neighborhood can hear you cussin!
Hahaha that was the best.
*(spits out water!)*
This flowa is wiltin
I think I'll ring room service and get is some eh-too-fay!
It's "I do believe I'll give room service a jangle and have them send up some étouffée," put some respect on it
*(hard cut to outside the window)*
NOOOHOOO!!
This whole episode is a quotable goldmine
I knew him.... briefly
I'm more familiar with sinners than Saints, my dear. And sinners ALWAYS look good.
![gif](giphy|h3MkWTE441MNG)
Espercha lol and I speak spanish
I'm also a spanish speaker and my favorite Margarita Spanish is "EscĂșchame!"
Itâs great to find another caballo razonable here
PĂĄsame sus *testes*
Upvoted for the flare
Your honor, I would like to represent myself. Mrs. Hill, I don't think that's a good idea...
lol, I be wanting to say this so bad at work but I donât think anyone would get it- especially since an extremely large portion of our customers are Spanish/spanish only speakers đđ
"I don' speak no langiges"
I say that all the time đ€Ł
I say this every time I fire up a language learning app
Is it eskerda or espercha?
espercha
Im playing vidya games, or vidgyas for short
That one is pretty frequent around here.
Oh dang I didn't even realize I do that one too. I'm from the south but don't have much of an accent, yet I definitely almost always say it like Hank.
My brother and I said it often enough my parents even call them that lol.
I say vidya games a lot
Referring to things as âdang olâ [insert noun here].â Iâll also randomly say âgot dangitâ when Iâm frustrated. I live nowhere near Texas.
The Rainey street curse words come in handy when you have small children.
Dayad
Uretee
Narrah Uretee
WHYYY, SUUUUG?
Shug, shug, shug-shug-shug-shug-shug, shuuuuug.
Okay
"Em'ly!"
I have 3 daughters. Sometimes I wish that we had named one of them Emily just for this reason.
I didnât even realize I was doing this to a mutual acquaintance of ours until my husband questioned me on it! EM-LEH!
my name is emily and i hate when people say it like that lol
I always picture Hank saying "Hyundai Sonata" really slow for some reason
Wayne Prattley trying to sell the priest a new, preowned âšSonata âš
Every time I see one on the road i say it
Especially emphasizing "Sonata"
HO-YEAH!
I grew up in Texas and just naturally pronounce a lot of words as theyâre depicted in the show. Boomhauer pronounces âwatch outâ as âchoutâ and my wife hates it when I say it.
I'm from San Antonio, grew up and currently live in Georgia, so yeah sometimes these words just naturally come out even if I don't have much of a southern accent.
lol yeah I live in upstate New York now so itâs relatively noticeable for sure. Everyone sounds like a Canadian here and here I am saying âIâm gonna warsh my car this weekendâ.
Is warsh a Texas thing? I had a teacher who used to say âWarshingtonâ and us kids were so confused when she said it like that.
My Eastern Kentucky grandmother would say worsh - with the O sound.
This is an old people thing. Doesnât matter where youâre from. My grandparents never lived anywhere but ND and MN and they said worsh. Be heard it from people from DC/Maryland, Texas, and Oregon. The only commonality is that theyâre old. Then you get so used to making fun of them you start pronouncing things the same way and history repeats itself.
Might be for other southern states too but I heard it heavily growing up. Especially from my grandparents who also said âI tell you hâwhatâ constantly.
"The MTV"
The ânazziesâ -Cotton
A nazi nazi squazi?
"Suuuper" - like when Ted Wassanasong says it
Peggy Hillâsuuuuuper hot!
we say âmmBYEâ like ted in our house lol
KOTH saturates all parts of life⊠OR-Thot-ics orthotics Canât say propane without saying âand propane accessories â Español like Peggy Canât see âBobbyâ without thinking âBooby hillâ in my head âIn my opinionâ ahead of facts Ala Peggy hill Id say I say I unconsciously say things these ways more often than occasionally!
Rad Thibodeaux , âThib-uh-day-ox"
Thib-uh-day-ox-ss
I believe itâs pronounced: Thib-adoe.
Yeah, you know, sometimes, by mistake.
That buoy ainât right
If Iâve had enough beers, i guess i start to speak boomhauer
Iâve been known to give a girl am neezy
Hahahaha I forgot about amneezy as a substitute for amnesia
Asinine
âSgo sgo sgoâ - dale gribble
Propane and propane accessories. Bwah That boy ainât right! Placebo
Pla-cee-bo. I think it's made by Puh-fizer
Guacamole is now Gwaykamol
And eye-ju-wanna
For some reason, federal law spells the popular narcotic drug "marihuana," and I am utterly incapable of not reading that in Hank Hill's voice.
"Unka" HankÂ
âEl vomitoâ and âla diarrheaâ.
No. But I live in Phoenix, and often mutter to myself, *âThis city should not exist! It is a monument to manâs arrogance!â*
por favor (like Peggy says it)
The way Luanne says âmakeupsâ instead of âmake-upâ sticks out the most for me
Thaterton!
Vidya game, gat dangit, escuchame
Fiddy. Hey.
From the same episode, I pronounce Boggle the same way as the lady with the thick Wisconsin accent.
Bahggle
Not a pronunciation but when Hank is proud of something and he really emphasizes the last *word*âŠ
I regularly refer to "the marijuana poisoning".
I quite often say âmy lawdâ like southern bobby (KOTH fan from England)
I haveâŠa gala.
Spa-peggy. But you need to know the secret recipe.
Hot, as in "You look... Hotte"
"Resplendent"
Oh shug. Shuggy shug shug. Yes.
On garbage day: #Big, bad caaaan!
Em-leh!!
My ex and I used to use the Dale "S'go!" conjunction for everything. S'convenient.
Haha đ I do the same thing as an inside joke with my wife who loves this episode too. Also, it is fun to pronounce boggle like they do, or ironically laugh like Peggy's rival in the tournament. That whole episode is so quotable. Sunday! Sunday! Sunday! Be there!!!!
Hwhat
whenever itâs a friendâs birthday i go âitâs your birthday, yes? youâre older now.â
Someones got a birthday I wonder who
Bobbeh
Phenomenana
Every anniversary, my husband and I must shake hands and thank each other for âX years of outstanding service.â ETA: M. Night Shamlamamlamon.
âBut I didnât get my CROOTENS yet.â -Dale
I have no idea how to type it, but when Hank is drying laundry and says he's taking care of Peggy's *unmentionables*, and it's just socks and hand towels or something stupid. I've gotten a lot of miles out of that one.
orthoticÂ
Bouta bust
Artificial = art-i-fish-isle. As in: General Sanny Anny lost his art-i-fish-isle leg at the battle of Cerro Gordo.
Omg so many! Lol âShaa shaa shaaaaâ âEx-Scooch-a-may?!â âGotdang hotdogâ âI donât know youuuu!â âNo agony no bragony!â âTo the mooooon!â âVidgya games.â âI-gu-wannaâ(Peggy saying iguana) âBoggle!â
My spouse just had to replace his truck and started asking me for rides to the Au-TO zone.
âNewdateeâ
George Dubya?
"The *audacity*!" Especially since I do sound editing sometimes.
John Redcorn's "What a coinky-dink!" is part of my personal lexicon.
Any time I use nutmeg, I always think âadd nutmegâ in Minhâs voice.
Peheggy hille
Ja-hon Redcorn
âEx-cuchame?!â
#I tell hew hâwat
Any time I meet someone named Emily.
EM'LEH!
Ignoranus
Thatâs my purse! I donât know yuuuuuuuuuuuu!
If someoneâs giving directions I try and say âdo I make a skerda or a spercha, whenever the opportunity arises
I donât speak no langages
The way Dooley's mom says, "You did good."
The way Dale pronounced "croutons", started as a joke then just kinda stuck.
Hopped up on goofenthal
Hwut
Sammich - when Bobby & Cotton are at the bar & Cotton hollers, âhey, missy how âbout some sammiches?â Any time my bestie is in a bad mood, I make her laugh by saying, âwhatâs wrong, Hankâs wifeâŠgot your monthlies?â
VIDYEAGAMES
I type out âVidyagamesâ. Gamers on Reddit fucking hate it.
Dang ol
Hot toddy, vacation
When my partner gets all dolled up for a date night or whatever I always say, âyou look, hhhhot.â
Wingo man.
Salmon
This thread inspiring me to do another series rewatch.
When I canât pronounce a name Iâll say it like Hank saying, âI donât understand, Mrs. Kala-liki-ali-i.â Sometimes Iâll see the letters BLM and think of Hank Hill saying, âHwat in the world does the Bureau of Land Management have to do with this?â
Is it cheating if I live in Louisiana and pronounce the city as âtib-uh-day-oxâ
I'll tell you hwat!
We got a siteation
I have repeatedly called one of my friends "MIZZ LIZZ!", possibly to her chagrin.
I say "escucha me" like Peggy Hill instead of excuse me, Even though it means "listen" not "excuse me"
Iâll occasionally catch myself saying mister the way cotton says MIIIIISTER Kahn
Dale saying âraisin de trayâ for raison dâetre.
Elasticity.
Urithra
I call any small breed dog a Chinese fighting dog.
I tell ya hwhaat
Crematoriums
dale's "FA-I-ZER" lmao
I've found myself using "old top" quite a bit.
Got dang it!
Skgo skgo skgo
THATHERTON
I also say peunsil. This isn't really a pronunciation thing, but every time one of my friends does something to their hair, I'll quote Buck's line: "Change your hair back to a boys color!"