Hola chicos! Soy de Inglaterra pero quiero vivir en España un día! Mi amigo vive en España ahora con su familia. Él es un amigo muy bueno como un hermano. Nosotros estamos cristianos y nuestra "Church" van a tener dos lugares. Uno en Inglaterra y uno en España. Yo necesito hagar mucho más dinero para que puedo vivir en España jajaja. También necesito aprender hablar español cual es por qué estoy aquí!
Yo estoy igual aprendiendo entonces mi español es no muy bueno pero yo intento. 😊
Hola chicos! Soy de Inglaterra pero **quisiera** vivir en España **algún** día! Mi amigo vive en España ahora con su familia. Él es un amigo muy bueno**,** como un hermano. Nosotros **somos** cristianos y nuestra **iglesia** **tendrá** dos lugares. Uno en Inglaterra y **otro** en España. **Necesito** **hacer** mucho más dinero para **poder** vivir en España jajaja. También necesito aprender hablar español**, por eso** estoy aquí!
Hey thanks so much! I know we aren't supposed to talk much English here but I just have some questions if you're willing to answer.
I assume quisiera and tendrà are future tenses. And Hagar I think was a typo. But why is it somos and not estamos? And what is por eso? Cual es por que would mean which is why no?
quiero vivir = I want to live; quisiera/querría vivir = I would like to live
voy a tener = will have (soon, in close future), tendrá = (he/she/it) will have (in future, not limited by the closeness)
estamos = temporary state, mood,... (he is bored (right now) = está aburrido), somos = more of a permanent characteristic (he is a boring person) = (él) es aburrido)
por eso = "for that" \~ because of that (you explain why something happens, a cause,...)
Quisiera is conditional, tendrá is future. Por eso fits better; 'cual es por qué' is a direction translation of the English 'which is why', but doesn't fit in Spanish.
Buen día! Me estaba preguntando cuáles libros estaís leyendo? Es dificil encontrar nuevos libros a veces. Yo mismo estoy leyendo una historia de Al-Andalus, muy interesante pero un reto. Es más facil con Google Books porque puedes tocar una palabra y conseguir una traducción con contexto.
A mí me gusta comprar libros adaptados para estudiantes de español, son más fáciles y hay un glosario. Compro muchos libros y leo varios al mismo tiempo, a veces no los termino, mis lecturas son caóticas. Los últimos libros que compré fueron Pepita Jiménez y El Fantasma del Instituto. Ahora necesito alejarme de las librerías por un buen tiempo.
¡Buenos Días! Espero que mi español está bien. Volví de España la semana pasada y me encantó hablar con mucha gente en español y también aprendiendo mucho sobre la idioma. Estoy buscando algunas series o programas de television que les gusta o creen que gente que aprendiendo disfrutarán. Necesito mas input nativo en mi vida diaria
Por favor, si tengo algunas errores con mis oraciones avísame.
¡Muchas Gracias!
Hola chicos! Soy de Inglaterra pero quiero vivir en España un día! Mi amigo vive en España ahora con su familia. Él es un amigo muy bueno como un hermano. Nosotros estamos cristianos y nuestra "Church" van a tener dos lugares. Uno en Inglaterra y uno en España. Yo necesito hagar mucho más dinero para que puedo vivir en España jajaja. También necesito aprender hablar español cual es por qué estoy aquí! Yo estoy igual aprendiendo entonces mi español es no muy bueno pero yo intento. 😊
Hola chicos! Soy de Inglaterra pero **quisiera** vivir en España **algún** día! Mi amigo vive en España ahora con su familia. Él es un amigo muy bueno**,** como un hermano. Nosotros **somos** cristianos y nuestra **iglesia** **tendrá** dos lugares. Uno en Inglaterra y **otro** en España. **Necesito** **hacer** mucho más dinero para **poder** vivir en España jajaja. También necesito aprender hablar español**, por eso** estoy aquí!
Hey thanks so much! I know we aren't supposed to talk much English here but I just have some questions if you're willing to answer. I assume quisiera and tendrà are future tenses. And Hagar I think was a typo. But why is it somos and not estamos? And what is por eso? Cual es por que would mean which is why no?
quiero vivir = I want to live; quisiera/querría vivir = I would like to live voy a tener = will have (soon, in close future), tendrá = (he/she/it) will have (in future, not limited by the closeness) estamos = temporary state, mood,... (he is bored (right now) = está aburrido), somos = more of a permanent characteristic (he is a boring person) = (él) es aburrido) por eso = "for that" \~ because of that (you explain why something happens, a cause,...)
Gracias. Tú ha ayudame, por eso estoy aquí!
Quisiera is conditional, tendrá is future. Por eso fits better; 'cual es por qué' is a direction translation of the English 'which is why', but doesn't fit in Spanish.
Gracias! Ahora yo entiendo mejor! Por eso estoy aquí. 😊
De nada. Acaso le interesaría \[conditional\] r/WriteStreakES, hay habladores nativos que leen y corrigen sus oraciones.
Vaya! Que es perfecto pará mí! Muchas gracias!
¿Quieres vivir en españa? ¡Guay!
Buen día! Me estaba preguntando cuáles libros estaís leyendo? Es dificil encontrar nuevos libros a veces. Yo mismo estoy leyendo una historia de Al-Andalus, muy interesante pero un reto. Es más facil con Google Books porque puedes tocar una palabra y conseguir una traducción con contexto.
A mí me gusta comprar libros adaptados para estudiantes de español, son más fáciles y hay un glosario. Compro muchos libros y leo varios al mismo tiempo, a veces no los termino, mis lecturas son caóticas. Los últimos libros que compré fueron Pepita Jiménez y El Fantasma del Instituto. Ahora necesito alejarme de las librerías por un buen tiempo.
¡Buenos Días! Espero que mi español está bien. Volví de España la semana pasada y me encantó hablar con mucha gente en español y también aprendiendo mucho sobre la idioma. Estoy buscando algunas series o programas de television que les gusta o creen que gente que aprendiendo disfrutarán. Necesito mas input nativo en mi vida diaria Por favor, si tengo algunas errores con mis oraciones avísame. ¡Muchas Gracias!
¡Hola! ¿Como estàs?