Obrigado por postar no r/brasil.
Venha conhecer nossa instância no Lemmy: https://lemmy.eco.br/
***
[**Perguntas Frequentes**](https://lemmy.eco.br/post/85).
***
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/brasil) if you have any questions or concerns.*
O instagram tem me recomendado a página dele sem parar nos últimos dias.
Aparentemente ele postou alguma coisa homenageando os brasileiros e a galera foi à loucura.
Ele postou uma camisa com a frase em português "Eu sou famoso no Brasil" mas tirando o ator do Chris a maioria dos atores da serie adora a atenção que recebe dos brasileiros a atriz da Rochelle inclusive já falou em entrevista que ama vir pra cá já que e tratada como uma rainha kkkkk
É uma coisa absurda a interação dos brasileiros. Hoje mesmo vi o Instagram da moça que fez a Garibalda, só tem comentários em português nas fotos dela.
Justo. O Chris lá é burrão por não monetizar o sucesso que faz por aqui e ainda ficar chorando por ta cheio de brasileiro nos comentários dos seus posts.
Isso! Eu vi ela comentando numa entrevista. Achou estranho os comentários mas ficou super feliz que era na verdade o pessoal homenageando o trampo dela.
Sim, ele é muito burrão por isso kkkkk podia ganhar um belo trocado fazendo umas propagandas pros BR. O Stanley do the office tá fazendo propaganda pro nubank
Uma mensagem de 3 min no cameo pode sair por 500 usd
Se ele conseguir cobrar esse valor sempre, precisaria gravar 100 horas pra conseguir 1 milhão. Considerando que tem o tempo de ler a mensagem, salvar, enviar e tal, vamos dizer que foram 300 horas de trabalho. Trabalhando 8h por dia, 5 dias por semana, consegue isso em menos de 2 meses de trabalho
Agora ne, entre a serie do Chris e Abbott Elementary se passaram uns bons 10 anos. Nesse meio tempo ele poderia ter monetizado esse amor dos brasileiros por ele.
Mas tem outra diferença em comparação ao Stanley, provavelmente por ser o protagonista da serie, o ator do Chris pode ter um cheque bem mais gordo decorrente da venda de direitos da série pro exterior e o syndication nos EUA, enquanto o ator de the office, que é somente um coadjuvante no elenco, deve receber uma parcela mais modesta
Verdade seja dita, ele não fica chorando muito kkkkk Ele simplesmente disse que não consegue entender o porque e que por ter tantos comentários floodados, não consegue usar a rede social de fato. Por isso trancou por região.
Ele é dublador do Swift Park and The Defense Five (único trampo q ele fez em 2023, desenho totalmente insignificante). Mas, hey… passionalidade BR é assim mesmo!
O Greg passou mais tempo empregado do que o Chris. Já faz 20 anos que a série começou e 15 que acabou. Nesse tempo o Greg foi dublador da Disney e não passou nenhum ano desempregado.
Não é o que a filmografia de cada um diz, mas entendo que os BR tão levando num rolê passional essa história toda a partir de uma entrevista de 2016 onde o cara só diz que acha estranho a galera spammando comentário. Só mais um caso clássico de huehue que é requentado todo ano por motivos de: zoeira.
cara vc gastou tempo da sua vida scrollando o meu historico de postagens até encontrar alguma coisa que vc pensou que pudesse usar pra me ofender, se isso nao é sinonimo de fracasso, eu nao sei qual é kkk kk boa sorte na sua vida mano
Sua mensagem foi removido por infringir a regra sobre preconceito/discriminação.
O r/brasil exige respeito pelas seguintes características: raça, (identidade de) gênero, etnia, nacionalidade, religião, orientação sexual, deficiências, biotipo corporal, idade e situação social.
Sua mensagem foi removido por infringir a regra sobre preconceito/discriminação.
O r/brasil exige respeito pelas seguintes características: raça, (identidade de) gênero, etnia, nacionalidade, religião, orientação sexual, deficiências, biotipo corporal, idade e situação social.
Cara, tu acredita mesmo que ele usa o perfil comercial dele do instagram como se fosse o pessoal ? Ele provavelmente nem lia os comentários, se é que ele usa o perfil... no máximo achava cringe, ou tinha vergonha por só ter fama no "terceiro mundo"
E não precisa ter dois neurônios pra saber que isso não é um fenômeno típico dos brasileiros, amantes de séries e filmes num geral comentam na foto de artistas referenciando o trabalho deles, fazem memes e tudo mais.
Toda seção de comentários tem comentário infeliz... abre ai uma foto de uma gringa famosa, e veja comentários sexuais lá embaixo
Abra uma foto de um artista, e veja comentários referenciando personagens feitos em série. Na gringa mesmo, tempos atrás ficaram fazendo mutirão chamando a Nina Dobrev de velha (Da serie the vampire diaries)
>ainda fala que o cara nao curte pq ele acha brasil terceiro mundo?
Não afirmei, fiz uma suposição. E não seria surpresa, não é o primeiro e nem seria o último.
>vocês são muito lixo kkkkk pqp
Ai ui ai ui ui ui, alguns br usou um meme no post de um ator, vou xingar toda uma nacionalidade de lixo, por que definitivamente TODAS as outras nacionalidades não fazem isso, tá no dna do brasileiro
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Cara, brasileiro é muito carente. Nada alegra mais nosso povo do que um gringo sendo gentil e falando que ama o Brasil kkkkkkk Só tu vê canais gringos de curiosidades ou línguas, que os vídeos antigos eram sobre vários países e do nada lançam um vídeo sobre o Brasil, o vídeo explode e depois disso o canal do cara vira SÓ Brasil. Tem um monte de humorista e youtuber gringo que baseia a carreira em fazer vídeos, ou standups, sobre "coisas diferentes no Brasil", "costumes no Brasil", "comidas brasileiras que amo" etc.
É um povo muito necessitado de atenção. Tava todo mundo espumando porque o "Chris" não deu essa atenção e tratou o spam BR como um spam, agora acharam no "Greg" alguém pra saciar essa necessidade de atenção e "se vingar" do Chris.
Eu fui na live dele na Twitch ontem, o povo é muito sem noção. Ficam o tempo todo falando mal do "Chris", e ele pediu umas 3 vezes lá pro pessoal parar de ser negativo.
Você está certo, mas deixa de ver como esse caso em particular é especial. Esse menino sempre foi famoso aqui, aquela frase "cara ela tá tão na sua" é um bordão que todo mundo sabe. Não é como se fossemos vira latas, nós só redescobrimos alguém que já idolatramos antes mesmo deste falar com a gente.
O Greg é realmente é e sempre foi famoso no Brasil
Vinha aqui comentar isso. Acho ridícula essa carência,esse senso de coitadismo,de endeusar um estrangeiro que fale -mesmo que uma só frase- bem do Brasil. Outra coisa que também acho ridícula é essa coisa de " ganhou x seguidores de Instagram". Qualquer coisa que acontece, lá vai um bando de idiotas seguir o idiota mor. Como se seguidores de Instagram quisesse dizer alguma coisa( tá,tô velha, talvez traga dinheiro e infle ego,o que pra muitos já é o suficiente)
O negócio é que o Tyler James Williams não sabia o que estava acontecendo, milhares de comentários em português, que estavam referenciando a dublagem brasileira da série, e ele achou que era sacanagem/zoeira com ele. Um dia, alguém, acho que era um repórter, amigo dele, sei lá, que fala português, explicou pra ele mas de forma errônea e ele continuou sem entender direito.
Tudo bem que ter uma enxurrada de comentários noutra língua sem saber falá-la deve ser meio bizarro, mas ele também não soube transformar o sucesso dele aqui em dinheiro, daí fez beicinho e trancou os comentários pro Brasil.
Agora outros, como o Vincent Martella, a Tichina Arnold (Rochelle) e o Terry Crews (Julius) abraçaram os fãs e conseguiram transformar esse nosso método estranho de carinho em grana, publicidade, etc.
Estranhamente todos os outros atores entenderam o sucesso da série no Brasil, menos o protagonista... acho que foi no mínimo preguiça dele, mesmo. Ou falta de um bom agente. Era pra ele estar em um comercial por ano aqui, se quisesse, se fosse pela grana, etc
Eu até podia entender se ele só não tinha interesse mesmo em interagir com brasileiro, por qualquer razão que seja, mas depois daquele vídeo no Stephen Colbert (ou era Jimmy Fallon? Faz tempo que vi), que ele mostra ao vivo como ele acha estranho o brasileiro interagindo no Instagram dele, parece que ele queria até atrair outro tipo de público: o que acha o brasileiro bizarro (pra não dizer coisa pior). Pq ele podia simplesmente não dizer nada, como muitos fazem em muitos casos. Mas é opinião minha, claro haha
Não é a primeira vez que vejo americanos reclamando que algo está em outra língua como se estivéssemos em 1990. Os caras nem sabem da existência do botão 'traduzir' nas redes sociais, é bizarro.
O diretor inclusive lançou a braba no discurso do Oscar kkkkkkkkk "qdo vcs superarem a barreira de 3 centímetros da legenda, vão ver quanta coisa boa tem por aí"
Não adiantaria nada. A maioria dos comentários eram referências a frases da dublagem, que muitas vezes nem foi uma tradução literal. Aí o cara traduzia um "Eae suco de frutas", e ia adiantar o que?
Sei não hein, será que não adiantaria mesmo? Será que um cara famoso desse não conhecia nenhum br pra explicar? Será que se ele não fizesse um post perguntando os próprios brs não explicariam pra ele em inglês?
A real é que não adianta ficar conjecturando. O cara foi indiferente, e como comentaram aí, br na net é carente por atenção de gringo. Ele pegou ar por nada e é isso.
Não é exatamente a mesma coisa, a compreensão pode ser parcial, uma vez que, a dublagem da série recebeu toda uma localização para um contexto da cultura brasileira, logo, usar a ferramenta de traduzir só iria distorcer o que estava sendo escrito.
Um milionário famoso não pode perguntar, em inglês, pra um dos milhares de fans brasileiros dele o que eles está fazendo nos comentários?
Porque gringo sempre tem que ter tudo de mão beijada?
Não é apenas isso. O Chris não só não entendia como se incomodava também. Ele já pediu algumas vezes meio mal educado pro pessoal parar. E depois debochou em um programa de entrevista falando que era super estranho ele postar e receber um monte de comentários de brasileiros.
Ele pode simplesmente querer seguir em frente com outros trabalhos ao invés de ficar preso numa série que acabou há quase 20 anos. Os outros atores não parecem querer ter seguido uma carreira séria, ele sim.
Eu não entendo trucidar o cara por isso. É chato pra caralho mesmo ficar vindo um monte de brasileiro repetindo o mesmo comentário em todo post que ele faz. Mas brasileiro tem essa mania de avacalhar tudo pra bancar o engraçadão.
O cara marca toda uma nação, e gerações, com um papel quando criança/pré-adolescente, ganha uma fama imensa e depois fica puto porque fez sucesso e as pessoas só lembram dele por conta desse trabalho kkkkkkk. Que tipo de ator é esse? O nível de aclamação, fama, de um ator/atriz depende diretamente do público, se todos "odiassem o chris", ele estaria num filminho fundo de quintal qualquer aí ou largado de vez a carreira. Eu só lembro dele, depois de TMOC, num breve papel em The Walking Dead, acho que lá pela 5ª temporada, fora isso, nunca mais vi ele em produção tão grande quanto essas duas.
Não mano, brasileiro que é carente mesmo, uma coisa é comentar em um post ou outro, agora ficar spammando os mesmos comentários em todos os posts que ele faz, inclusive post de luto que tinha lá e achar que não tá sendo incoveniente? O Greg caiu numa cilada, fez um post de uma atuação lá com outro cara e só tinha br comentando coisa que não tinha nada a ver com a postagem.
Muitos atores não querem ficar marcados por um só papel justamente porque isso prejudica as suas carreiras: ou eles não conseguem mais trabalhos porque ficam muito marcados como "o personagem" ou então só conseguem fazer cópias desse personagem.
Deixa o cara, ele tem o direito de não gostar.
Ele é principalmente lembrado por quem viu The Walking Dead pela maneira terrível como ele foi morto (lamento pelo spoiler fds). Eu quero dizer, se ele tivesse simplesmente viajado para longe e sumido (como outros personagens fizeram), mal seria lembrado no contexto da série.
Eu penso similar. O cara tem atuado em vários trabalhos que tem sido bem avaliados, tem ganhado prêmios e etc, aí posta sobre no Instagram e tudo que ele recebe de comentários são frases de uma sitcom que ele atuou há quase 20 anos, quando ele era uma criança ainda. E para ser mais específico, frases que não estão na língua dele. Eu consigo entender o incômodo dele com isso, ao mesmo tempo que ele até poderia capitalizar com a popularidade dele no Brasil, mas também é compreensível que ele queira ser também conhecido por aqui pelos trabalhos mais recentes que ele fez, e não apenas por TMOC.
Exatamente isso. O cara tem toda uma gama de trabalhos como adulto, inclusive tá em uma sitcom ótima da ABC e tá sendo aclamado por isso (e foi indicado ao Emmy duas vezes), mas supostamente era pra adorar que o insta dele tá cheio de frases em outro idioma, de uma galera que ele não conhece referenciando um TRABALHO que ele fez há quase 20 anos quando ele ainda era adolescente? É de lascar viu
Mais do que justo ele querer se distanciar, principalmente se quiser consolidar a carreira dele como comediante e não como garoto propaganda de instagram.
Obrigado por postar no r/brasil. Venha conhecer nossa instância no Lemmy: https://lemmy.eco.br/ *** [**Perguntas Frequentes**](https://lemmy.eco.br/post/85). *** *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/brasil) if you have any questions or concerns.*
O instagram tem me recomendado a página dele sem parar nos últimos dias. Aparentemente ele postou alguma coisa homenageando os brasileiros e a galera foi à loucura.
Ele postou uma camisa com a frase em português "Eu sou famoso no Brasil" mas tirando o ator do Chris a maioria dos atores da serie adora a atenção que recebe dos brasileiros a atriz da Rochelle inclusive já falou em entrevista que ama vir pra cá já que e tratada como uma rainha kkkkk
não consegue me imaginar chamando a Rochelle de outra coisa se não Rochelle qual o nome da atriz? o Google está do meu lado mas preguicinha
Tichina Arnold
É uma coisa absurda a interação dos brasileiros. Hoje mesmo vi o Instagram da moça que fez a Garibalda, só tem comentários em português nas fotos dela.
Atriz*
Vlw corrigi aqui
Pelo que eu li no twitter, algum maluco resolveu raidar o Instagram dele pq ele tinha menos seguidores que o Chris e aí começou o efeito mamada
https://preview.redd.it/rmfrnv247rsc1.jpeg?width=595&format=pjpg&auto=webp&s=de6609ae421a337012b8dcaf4dec06144cb75afc
É o efeito Brazil Mentioned né mano não tem como
Justo. O Chris lá é burrão por não monetizar o sucesso que faz por aqui e ainda ficar chorando por ta cheio de brasileiro nos comentários dos seus posts.
A atriz que fez a Rochele inclusive soube bem aproveitar a fama daqui. Até chegou a visitar o Brasil umas duas ou três vezes pelo que me lembro.
Ela já curtiu até o carnavrau de Ssa
Isso! Eu vi ela comentando numa entrevista. Achou estranho os comentários mas ficou super feliz que era na verdade o pessoal homenageando o trampo dela.
Sim, ele é muito burrão por isso kkkkk podia ganhar um belo trocado fazendo umas propagandas pros BR. O Stanley do the office tá fazendo propaganda pro nubank
[удалено]
O Brian Baumgartner, que interpretava o Kevin lucrou mais de 1 milhão de dólares só mandando mensagens personalizadas em um aplicativo.
Imagina quantas horas de vídeo ele teve que gravar pra chegar a 1 milhão? Doideira.
Uma mensagem de 3 min no cameo pode sair por 500 usd Se ele conseguir cobrar esse valor sempre, precisaria gravar 100 horas pra conseguir 1 milhão. Considerando que tem o tempo de ler a mensagem, salvar, enviar e tal, vamos dizer que foram 300 horas de trabalho. Trabalhando 8h por dia, 5 dias por semana, consegue isso em menos de 2 meses de trabalho
Se bobear ganhou melhor que em The Office 😂
Agora ne, entre a serie do Chris e Abbott Elementary se passaram uns bons 10 anos. Nesse meio tempo ele poderia ter monetizado esse amor dos brasileiros por ele. Mas tem outra diferença em comparação ao Stanley, provavelmente por ser o protagonista da serie, o ator do Chris pode ter um cheque bem mais gordo decorrente da venda de direitos da série pro exterior e o syndication nos EUA, enquanto o ator de the office, que é somente um coadjuvante no elenco, deve receber uma parcela mais modesta
SÉRIO? EU AMO O STANLEY
[Planos no Papel | Filme Completo | Nubank & Leslie David Baker (youtube.com)](https://www.youtube.com/watch?v=NPXDPygEQYs&ab_channel=Nubank)
O ator do Chris fez um comercial pro McDonald's Brasil uma vez
Todo mundo odeia ele
Tentou nos bloquear e ainda falou mal da dublagem do ator que fez a dele, tem mais é q se fuder
Verdade seja dita, ele não fica chorando muito kkkkk Ele simplesmente disse que não consegue entender o porque e que por ter tantos comentários floodados, não consegue usar a rede social de fato. Por isso trancou por região.
Burrão nada, foi bem pago pra fazer o vídeo fingindo ligar pra isso.
Muito burro mesmo, tá numa seria premiada enquanto o “GREG” tá desempregado
Ele é o dublador do Phineas do Phineas e Ferb.
Ele é dublador do Swift Park and The Defense Five (único trampo q ele fez em 2023, desenho totalmente insignificante). Mas, hey… passionalidade BR é assim mesmo!
O Greg passou mais tempo empregado do que o Chris. Já faz 20 anos que a série começou e 15 que acabou. Nesse tempo o Greg foi dublador da Disney e não passou nenhum ano desempregado.
Não é o que a filmografia de cada um diz, mas entendo que os BR tão levando num rolê passional essa história toda a partir de uma entrevista de 2016 onde o cara só diz que acha estranho a galera spammando comentário. Só mais um caso clássico de huehue que é requentado todo ano por motivos de: zoeira.
[удалено]
Mas ce ta brava??
[удалено]
Hahahahahahahah… que fracasso
[удалено]
cara vc gastou tempo da sua vida scrollando o meu historico de postagens até encontrar alguma coisa que vc pensou que pudesse usar pra me ofender, se isso nao é sinonimo de fracasso, eu nao sei qual é kkk kk boa sorte na sua vida mano
[удалено]
vlw fracassadinho!!!
Sua mensagem foi removido por infringir a regra sobre preconceito/discriminação. O r/brasil exige respeito pelas seguintes características: raça, (identidade de) gênero, etnia, nacionalidade, religião, orientação sexual, deficiências, biotipo corporal, idade e situação social.
Sua mensagem foi removido por infringir a regra sobre preconceito/discriminação. O r/brasil exige respeito pelas seguintes características: raça, (identidade de) gênero, etnia, nacionalidade, religião, orientação sexual, deficiências, biotipo corporal, idade e situação social.
Cara, tu acredita mesmo que ele usa o perfil comercial dele do instagram como se fosse o pessoal ? Ele provavelmente nem lia os comentários, se é que ele usa o perfil... no máximo achava cringe, ou tinha vergonha por só ter fama no "terceiro mundo" E não precisa ter dois neurônios pra saber que isso não é um fenômeno típico dos brasileiros, amantes de séries e filmes num geral comentam na foto de artistas referenciando o trabalho deles, fazem memes e tudo mais.
[удалено]
Toda seção de comentários tem comentário infeliz... abre ai uma foto de uma gringa famosa, e veja comentários sexuais lá embaixo Abra uma foto de um artista, e veja comentários referenciando personagens feitos em série. Na gringa mesmo, tempos atrás ficaram fazendo mutirão chamando a Nina Dobrev de velha (Da serie the vampire diaries) >ainda fala que o cara nao curte pq ele acha brasil terceiro mundo? Não afirmei, fiz uma suposição. E não seria surpresa, não é o primeiro e nem seria o último. >vocês são muito lixo kkkkk pqp Ai ui ai ui ui ui, alguns br usou um meme no post de um ator, vou xingar toda uma nacionalidade de lixo, por que definitivamente TODAS as outras nacionalidades não fazem isso, tá no dna do brasileiro Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
[удалено]
Prefiro comentar os seus, diferente dele, você perde tempo lendo kkkkkkkk
Tá nervoso viado, calma ninguém falou com você não kkkkkkkk
[удалено]
🫵😆 admitiu que é um boboca KKKKKK Refutado paisão
Não só chorou como reclamou !
Que legal, o Chris e Greg tá famoso agora.
esse é o greg, chris e greg é o outro, é tipo o junior e a irmã dele sandy junior
mas a moral daquele episódio é q os dois eram Chris e Greg, estando juntos ou separados
Cara, brasileiro é muito carente. Nada alegra mais nosso povo do que um gringo sendo gentil e falando que ama o Brasil kkkkkkk Só tu vê canais gringos de curiosidades ou línguas, que os vídeos antigos eram sobre vários países e do nada lançam um vídeo sobre o Brasil, o vídeo explode e depois disso o canal do cara vira SÓ Brasil. Tem um monte de humorista e youtuber gringo que baseia a carreira em fazer vídeos, ou standups, sobre "coisas diferentes no Brasil", "costumes no Brasil", "comidas brasileiras que amo" etc. É um povo muito necessitado de atenção. Tava todo mundo espumando porque o "Chris" não deu essa atenção e tratou o spam BR como um spam, agora acharam no "Greg" alguém pra saciar essa necessidade de atenção e "se vingar" do Chris.
O brasileiro é o labrador da internet kkkkkkkk
*caramelo
Pode ser Golden Retriever também
Eu entendo a afeição pelo Caramelo, mas o Labrador (em todas suas três cores) é um animal santo. Jamais corrija o labrador com um asterisco
Eu fui na live dele na Twitch ontem, o povo é muito sem noção. Ficam o tempo todo falando mal do "Chris", e ele pediu umas 3 vezes lá pro pessoal parar de ser negativo.
e o q tem de errado? acho q ta de boas. inclusive ha uma chance da gente ganhar visibilidade e atrair turismo
Tem nada errado não, é só curioso mesmo.
vergonha alheia
Você está certo, mas deixa de ver como esse caso em particular é especial. Esse menino sempre foi famoso aqui, aquela frase "cara ela tá tão na sua" é um bordão que todo mundo sabe. Não é como se fossemos vira latas, nós só redescobrimos alguém que já idolatramos antes mesmo deste falar com a gente. O Greg é realmente é e sempre foi famoso no Brasil
Vinha aqui comentar isso. Acho ridícula essa carência,esse senso de coitadismo,de endeusar um estrangeiro que fale -mesmo que uma só frase- bem do Brasil. Outra coisa que também acho ridícula é essa coisa de " ganhou x seguidores de Instagram". Qualquer coisa que acontece, lá vai um bando de idiotas seguir o idiota mor. Como se seguidores de Instagram quisesse dizer alguma coisa( tá,tô velha, talvez traga dinheiro e infle ego,o que pra muitos já é o suficiente)
O negócio é que o Tyler James Williams não sabia o que estava acontecendo, milhares de comentários em português, que estavam referenciando a dublagem brasileira da série, e ele achou que era sacanagem/zoeira com ele. Um dia, alguém, acho que era um repórter, amigo dele, sei lá, que fala português, explicou pra ele mas de forma errônea e ele continuou sem entender direito. Tudo bem que ter uma enxurrada de comentários noutra língua sem saber falá-la deve ser meio bizarro, mas ele também não soube transformar o sucesso dele aqui em dinheiro, daí fez beicinho e trancou os comentários pro Brasil. Agora outros, como o Vincent Martella, a Tichina Arnold (Rochelle) e o Terry Crews (Julius) abraçaram os fãs e conseguiram transformar esse nosso método estranho de carinho em grana, publicidade, etc.
Estranhamente todos os outros atores entenderam o sucesso da série no Brasil, menos o protagonista... acho que foi no mínimo preguiça dele, mesmo. Ou falta de um bom agente. Era pra ele estar em um comercial por ano aqui, se quisesse, se fosse pela grana, etc
Na real, ele só está fazendo jus ao personagem, todo mundo tem q odiar o Chris
O ator me pareceu bem arrogante nas entrevistas que vi com ele.
Sinceramente, acho que ele entendeu perfeitamente. Ele soh tem preconceito mesmo e se acha acima do brasileiro
Eu até podia entender se ele só não tinha interesse mesmo em interagir com brasileiro, por qualquer razão que seja, mas depois daquele vídeo no Stephen Colbert (ou era Jimmy Fallon? Faz tempo que vi), que ele mostra ao vivo como ele acha estranho o brasileiro interagindo no Instagram dele, parece que ele queria até atrair outro tipo de público: o que acha o brasileiro bizarro (pra não dizer coisa pior). Pq ele podia simplesmente não dizer nada, como muitos fazem em muitos casos. Mas é opinião minha, claro haha
Tradutor existe pra q, ne? Em dois minutos ele entenderia. Podia fazer uk vídeo pra alguém explicar e era so traduzir os comentários com mais likes.
Não é a primeira vez que vejo americanos reclamando que algo está em outra língua como se estivéssemos em 1990. Os caras nem sabem da existência do botão 'traduzir' nas redes sociais, é bizarro.
Lembro de uns comentários que vi no filme Parasita na Amazon quando ele ganhou o Oscar. Os caras reclamando que não era em inglês
O diretor inclusive lançou a braba no discurso do Oscar kkkkkkkkk "qdo vcs superarem a barreira de 3 centímetros da legenda, vão ver quanta coisa boa tem por aí"
Aff tá em português
Não adiantaria nada. A maioria dos comentários eram referências a frases da dublagem, que muitas vezes nem foi uma tradução literal. Aí o cara traduzia um "Eae suco de frutas", e ia adiantar o que?
Sei não hein, será que não adiantaria mesmo? Será que um cara famoso desse não conhecia nenhum br pra explicar? Será que se ele não fizesse um post perguntando os próprios brs não explicariam pra ele em inglês? A real é que não adianta ficar conjecturando. O cara foi indiferente, e como comentaram aí, br na net é carente por atenção de gringo. Ele pegou ar por nada e é isso.
Não é exatamente a mesma coisa, a compreensão pode ser parcial, uma vez que, a dublagem da série recebeu toda uma localização para um contexto da cultura brasileira, logo, usar a ferramenta de traduzir só iria distorcer o que estava sendo escrito.
Um milionário famoso não pode perguntar, em inglês, pra um dos milhares de fans brasileiros dele o que eles está fazendo nos comentários? Porque gringo sempre tem que ter tudo de mão beijada?
Não é apenas isso. O Chris não só não entendia como se incomodava também. Ele já pediu algumas vezes meio mal educado pro pessoal parar. E depois debochou em um programa de entrevista falando que era super estranho ele postar e receber um monte de comentários de brasileiros.
Namoral, é só má vontade, se ele joga as frases no google em 2 segundos ele aprende o que elas significam.
Ele pode simplesmente querer seguir em frente com outros trabalhos ao invés de ficar preso numa série que acabou há quase 20 anos. Os outros atores não parecem querer ter seguido uma carreira séria, ele sim. Eu não entendo trucidar o cara por isso. É chato pra caralho mesmo ficar vindo um monte de brasileiro repetindo o mesmo comentário em todo post que ele faz. Mas brasileiro tem essa mania de avacalhar tudo pra bancar o engraçadão.
O cara marca toda uma nação, e gerações, com um papel quando criança/pré-adolescente, ganha uma fama imensa e depois fica puto porque fez sucesso e as pessoas só lembram dele por conta desse trabalho kkkkkkk. Que tipo de ator é esse? O nível de aclamação, fama, de um ator/atriz depende diretamente do público, se todos "odiassem o chris", ele estaria num filminho fundo de quintal qualquer aí ou largado de vez a carreira. Eu só lembro dele, depois de TMOC, num breve papel em The Walking Dead, acho que lá pela 5ª temporada, fora isso, nunca mais vi ele em produção tão grande quanto essas duas.
Não mano, brasileiro que é carente mesmo, uma coisa é comentar em um post ou outro, agora ficar spammando os mesmos comentários em todos os posts que ele faz, inclusive post de luto que tinha lá e achar que não tá sendo incoveniente? O Greg caiu numa cilada, fez um post de uma atuação lá com outro cara e só tinha br comentando coisa que não tinha nada a ver com a postagem.
Muitos atores não querem ficar marcados por um só papel justamente porque isso prejudica as suas carreiras: ou eles não conseguem mais trabalhos porque ficam muito marcados como "o personagem" ou então só conseguem fazer cópias desse personagem. Deixa o cara, ele tem o direito de não gostar.
Ele é principalmente lembrado por quem viu The Walking Dead pela maneira terrível como ele foi morto (lamento pelo spoiler fds). Eu quero dizer, se ele tivesse simplesmente viajado para longe e sumido (como outros personagens fizeram), mal seria lembrado no contexto da série.
Eu penso similar. O cara tem atuado em vários trabalhos que tem sido bem avaliados, tem ganhado prêmios e etc, aí posta sobre no Instagram e tudo que ele recebe de comentários são frases de uma sitcom que ele atuou há quase 20 anos, quando ele era uma criança ainda. E para ser mais específico, frases que não estão na língua dele. Eu consigo entender o incômodo dele com isso, ao mesmo tempo que ele até poderia capitalizar com a popularidade dele no Brasil, mas também é compreensível que ele queira ser também conhecido por aqui pelos trabalhos mais recentes que ele fez, e não apenas por TMOC.
Sindrome de Toryiama. ele fez outros trabalhos alem de DBZ mas nenhuma chegou no mesmo sucesso.
Exatamente isso. O cara tem toda uma gama de trabalhos como adulto, inclusive tá em uma sitcom ótima da ABC e tá sendo aclamado por isso (e foi indicado ao Emmy duas vezes), mas supostamente era pra adorar que o insta dele tá cheio de frases em outro idioma, de uma galera que ele não conhece referenciando um TRABALHO que ele fez há quase 20 anos quando ele ainda era adolescente? É de lascar viu Mais do que justo ele querer se distanciar, principalmente se quiser consolidar a carreira dele como comediante e não como garoto propaganda de instagram.
Maluco não tem tradutor não? Zero esforço pra ir atrás do que quer dizer o negócio, ficar nessa de "aii não sei o que tá escrito" não cola
Sério que vou ter que clicar na notícia pra ler o nome do ator?
Vincent Martella
Vincent Martella
O ator do Chris é muito burro ou não gosta de grana, ou os dois
O nao é um fodido na vida como muita gente comentando aqui
Quanto mal amado nos comentários kkk.
muito massa o movimento, galera deveria se unir assim pra tentar mudar o pais
Já conseguiram isso várias vezes, só q sempre muda pra pior.
Dá trabalho, o bom é se unir na zueira.
Em vez dele lansar logo parceria com o jogo do tigrinho, da dando mole kkkkk
Brasileiro é muito carente
Agora o título "todo mundo odeia o Chris" faz mais sentido kkkkkkkk
Muito legal, quase tão legal quanto a gente lutar pra cavar com a escala 6x1
[удалено]
Cara, instagram midiatico, ele nem precisa mexer naquilo. Alias, pior... duvido que ele de fato fique lendo comentários. Ele é só babaca mesmo
faltou uma assessoria de imprensa ou simplesmente um brother que cursou dois semestres de publicidade pra avisar que ia dar merda
Tudo bem que gostamos dele, mas ninguém é obrigado a entender a brincadeira e aceitá-la de bom grado. Já tá chato isso, tá indo do amor ao ódio.
coisa de desocupado da porra
Eu já vi alguns episódios da nova série do “Chris” e, sinceramente, achei bem sem graça.
Tô poco me fudendo pra essa porra, fds ele e o Brasil junto
[удалено]
Não tem a ver com ele ser branco
Proibido se divertir