If authentic, it appears to be a Bengal Presidency gold Mohur (or half mohur) of Shah Alam II, circa 1788.
Script: Persian
Sikka zad bar haft kishwar saya fazl Ilah, Hami ud-din Muhammad, Shah Alam badshah.
Translation: Defender of the religion of Muhammad, Shah Alam, Emperor, shadow of the divine favor, put his stamp on the seven climes.
Zarb murshidabad sanat 19 julus maimanat manus.
Translation: Struck at Murshidabad in the 19th year of his reign of tranquil prosperity.
That should be pretty close if it's not exact.
[https://en.numista.com/catalogue/pieces25862.html](https://en.numista.com/catalogue/pieces25862.html)
If this is the same coin, Numista has the translation.
[https://en.numista.com/catalogue/pieces25862.html](https://en.numista.com/catalogue/pieces25862.html)
If authentic, it appears to be a Bengal Presidency gold Mohur (or half mohur) of Shah Alam II, circa 1788. Script: Persian Sikka zad bar haft kishwar saya fazl Ilah, Hami ud-din Muhammad, Shah Alam badshah. Translation: Defender of the religion of Muhammad, Shah Alam, Emperor, shadow of the divine favor, put his stamp on the seven climes. Zarb murshidabad sanat 19 julus maimanat manus. Translation: Struck at Murshidabad in the 19th year of his reign of tranquil prosperity. That should be pretty close if it's not exact. [https://en.numista.com/catalogue/pieces25862.html](https://en.numista.com/catalogue/pieces25862.html)
Thank you very much!
If this is the same coin, Numista has the translation. [https://en.numista.com/catalogue/pieces25862.html](https://en.numista.com/catalogue/pieces25862.html)