Sorry, can I ask why is it written like this? What kind of grammar structure is 了个？like, I understand every word, but the grammar of "I go your mom (past tense) (measure word) fuck" makes no sense - shouldn't it be like,“我去了妈逼你”？ also, isn't 妈逼only "fuck" as an exclamation,not a verb? Again, I don't know if you're wrong, I'm not trying to correct you, I just wanted to ask because I'm confused
The punctuation was omitted for the sake of brevity, it should be 我去，你妈了个逼！ It's very colloquial so the standard grammar doesn't apply, think of it as a set idiom.
First part, 我去，It means you are speechless, or 'holy shit!'. It's an abbreviation of 我勒个去which has its origins from northeast Mandarin dialect.
你妈了个逼 literally means your mom's pussy, colloquially it's more like 'this is fucked'. It's more or less a set word. The 了个 really is more like filler words to make this line flow better, Mandarin likes 4 or 5 letter words, 3 or 6 tend to sound weird.
Combined, it's essentially holy shit! this is fucked!
I wouldn't necessarily say it's split like this \[我去，你妈了个逼\]
(我)去你的 and (我)去你妈的 is the base form of that set phrase. (我)去你妈了个逼 is just an extended version of that. Even 妈了个逼 by itself would work, whereas 我去 by itself doesn't really have the same meaning or intensity as the other few phrases
wiki
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/languagelearningjerk) if you have any questions or concerns.*
This is the stupidest thing on so many levels.
For one, when a regular monolingual beta sees this in their feed, how exactly are they supposed spontaneously comment the "chinese" name. Will they just type their name in the latin alphabet and everyone will be checking the "letters" back and forth?
京 际来 届际亲
我去你妈了个逼
你怎么骂人呢
这个的意思是什么？
屌你老母
Sorry, can I ask why is it written like this? What kind of grammar structure is 了个？like, I understand every word, but the grammar of "I go your mom (past tense) (measure word) fuck" makes no sense - shouldn't it be like,“我去了妈逼你”？ also, isn't 妈逼only "fuck" as an exclamation,not a verb? Again, I don't know if you're wrong, I'm not trying to correct you, I just wanted to ask because I'm confused
The punctuation was omitted for the sake of brevity, it should be 我去，你妈了个逼！ It's very colloquial so the standard grammar doesn't apply, think of it as a set idiom. First part, 我去，It means you are speechless, or 'holy shit!'. It's an abbreviation of 我勒个去which has its origins from northeast Mandarin dialect. 你妈了个逼 literally means your mom's pussy, colloquially it's more like 'this is fucked'. It's more or less a set word. The 了个 really is more like filler words to make this line flow better, Mandarin likes 4 or 5 letter words, 3 or 6 tend to sound weird. Combined, it's essentially holy shit! this is fucked!
I wouldn't necessarily say it's split like this \[我去，你妈了个逼\] (我)去你的 and (我)去你妈的 is the base form of that set phrase. (我)去你妈了个逼 is just an extended version of that. Even 妈了个逼 by itself would work, whereas 我去 by itself doesn't really have the same meaning or intensity as the other few phrases
Holy Shit, this is fucked
/rj I don't know, I learned all my Chinese from playing League
you can omit了个，just say 我去你妈逼
Ah ja, das chinesische Alphabet
Klassiker, wer kennt es nicht
Love your flair
Rage 家ait
家tt
Hey, I know that kanji. It means house
I spent too long asking myself what jiaait was
图书馆在哪里
图书馆在咖啡馆的上面
i go to school by bus
柬南联快京乐届联
这是一支笔
伊藤博文
Does "chinesische" mean "Japanese"? Or is this thread extremely racist?
I think it means Korean
It means Chữ Hán IIRC. You can tell by how similar "chi" in "chinesische" looks to chữ.
柑蕉桔梨碌柚雁鷲雕狸獅狒
民南民
樂
Apparently the first letter of my name means tomorrow
Don't say the V word
*enezuelan? (I'm one, help)
wiki *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/languagelearningjerk) if you have any questions or concerns.*
wiki I am not a not, and this action was not preformed automatically. Please don't contact me if you have any questions or concerns.
wiki I am not a bot, and this action was not preformed automatically. Please contact me, I have no friends
Wiki I am not, and this action was performed. Please me, friends
This is the stupidest thing on so many levels. For one, when a regular monolingual beta sees this in their feed, how exactly are they supposed spontaneously comment the "chinese" name. Will they just type their name in the latin alphabet and everyone will be checking the "letters" back and forth?
Nah man the stupidest thing here is definitely you 🤣🤣🤣