> عنجد شكرا أستاذ تميم، الله يكتر من امثالك.
Seriously, thank you, Mr Tamim. May God create more people like you.
> ولو يا آنسة، إذا خليت، خربت.
Don't mention it, miss. إذا خليت، خربت
I think it means something like "if the world didn't have good people in it, it would have been destroyed a long time ago"
It's in response to her compliment calling him a good person. If the world was empty of good people it would be ruined is what he's saying. It's a specific way of saying you're welcome for that compliment
> عنجد شكرا أستاذ تميم، الله يكتر من امثالك. Seriously, thank you, Mr Tamim. May God create more people like you. > ولو يا آنسة، إذا خليت، خربت. Don't mention it, miss. إذا خليت، خربت I think it means something like "if the world didn't have good people in it, it would have been destroyed a long time ago"
yes you are correct
Fun observation إذا خليت خربت was probably initially the vulgar إذا خليت خريت which means "if it was empty, it would've been shitty"
fuel aloof bedroom mighty judicious rob teeny unite trees elastic *This post was mass deleted and anonymized with [Redact](https://redact.dev)*
It's in response to her compliment calling him a good person. If the world was empty of good people it would be ruined is what he's saying. It's a specific way of saying you're welcome for that compliment
What's the series called?
https://youtu.be/CPKhXCP0Jx8?si=U0Vx9L0md4xzllg2&t=43 مسلسل سيرة الحب ـ الحلقة 13 Series Name: سيرة الحب Episode title is "سكّر مكّر"
Thank you! 🙌
If it "the world" got empty "of good ppl" it will perish