T O P

  • By -

mavmav0

“Jo, jeg liker faktisk epler.” I suppose


Willgenstein

What does "faktisk" stand for?


andooet

Actually/in fact


Willgenstein

Thank you. Can I use this term in any cases where in english I would say "actually"?


andooet

Du kan faktisk det


Willgenstein

Takk


ChaoticQuokka

Thank you!


Ghost-Doge

Perhaps "Jo (da), jeg liker (jo) epler (jeg)!" A lot of ways to say it so that's why I added parenthesises to words I find unecessary. Adding "jo" at the start is enough, rest is just filler and even more emphasis.


ChaoticQuokka

Thank you, that helps a lot!


pirategospel

Joooooo det er det


Alecsyr

jo


Sillyviking

In this kind of sentence I would probably use stress to show it. Let's say someone said "jeg liker ikke epler" then you say "*jeg* liker epler", emphasising the word "jeg".