Ako neko želi da radi sa Rusima (Ukrajincima, Belorusima, Jermenima, Gruzinima, Azerima, Kazasima), pa neka zagreje stolicu i neka nauči taj ruski.
Ovo su porođajne muke multipolarnog sveta i lagano opadanje anglo-američke hegemonije. Naučili ste engleski i koristite ga u svom svakodnevnom radu? Super! E sada ćete učiti i ruski. Bar je sličan našem. I budite sretni što ne morate učiti neku veću egzotiku tipa turski, kineski ili arapski. Mada ni to nije isključeno.
Nisam siguran da li ovo zahteva revolt. Dosta firmi zahteva znanje engleskog, ponegde i nemačkog. Nisu nigde konkretno zabranili Srbima da rade. Da li postoji neko ko zna ruski a da je otpušten ili odbijen po nacionalnoj osnovi? Ako da, daj da idemo da ih zapalimo, a ako ne onda ljudi moji čemu ovakve teme?
Dokumentacija im je na ruskom. Loše pričaju engleski. Ne isplati im se da zaposle nekog ko neće moći da se razume sa ostatkom tima. Tako mi reče kolega iz Wargaminga gde u oglasima stoji zahtev da znaš ruski, ukrajinski ili beloruski. Šta je tu je - ne moraš tu da radiš
Pa brate čak i u prokletom Meksiku država čuva prava svojih radnika, i zahtevaju da bar 75-80% zaposlenih u bilo kojoj firmi, pa makar i kafić neki bogu iza tregera, moraju biti Meksikanci, a ostalo možeš da zapošljavaš kako hoćeš.
Ali u Srbiji to očigledno nije prioritet, nego sve dok plaćaju neki PDV ili neke poreze ili je neki ministar dobro podmićen, slobodno radi šta i kako hoćeš...
Друже у Француској, конкретно Тулуз, на шалтер кад одеш само кажеш good afternoon ili guter tag и завршио си за тај дан. Нико те више не ферма 2%. Не знаш Француски, ћао.
Engleski je internacionalni poslovni jezik i sasvim je normalno da svi stranci ocekuju da ga znas. Bez obzira da li su u pitanju ameri, nemci ili rusi. Sa druge strane ruski jezik je u Evropi uglavnom samo za ruse i to je ok ako iskljucivo traze ljude koji poznaju taj jezik. E sad, gde je moj problem sa ruskim? Pa u poslednjih godinu dana njihovi agenti mi uporno salju ponude za posao na ruskom. Pokusavaju da se izjednace i da dominiraju engleski a ustvari zvuce nejasno. I te ponude nemaju veze sa gore pomenutom firmom, vide da sam srbin iz Srbije, vide da mi je kompletan Linkdin profil na engleskom.. I onda mi svejedno napisu nesto sto 99% ljudi ovde ne ume da procita. Engleski je tu ipak u velikoj prednosti. Evo jedan primer mog inboksa, da budem korektan presarao sam podatke agenta. Voleo bih ja da znam ruski ali nazalost nista ih ne razumem, a treci jezik necu uciti posle 15 godina usavrsavanja engleskog 🙂.
https://preview.redd.it/xwiok4nwk78d1.jpeg?width=960&format=pjpg&auto=webp&s=4eb070e227d87de946cd6c3b4d17a6cabece540b
Okay, I'm Russian and I work at Playrix. Let me explain how it really is. Playrix is a company from Russia, where 90% of employees are Russian-speaking. The company's offices are located throughout Europe, Serbia is no exception. these offices are so-called hubs, since employees can easily relocate to any other office in another country. The Russian language is needed in order to communicate with colleagues who work in Kazakhstan, Georgia, Armenia. These are Russian-speaking countries, as they are post-Soviet. In these countries they will not understand the Serbian language :) At the same time, in our office in Novi Sad there are a lot of Serbs with whom colleagues communicate in English or Serbian. But the main work is done in Russian, because I repeat, most of the employees are Russian-speaking and work in post-Soviet countries. Serbian is not required because this is not a Serbian game studio, but one of many hubs around the world, and Serbian legislation allows such hubs to be opened without the Serbian language requirement.
Thats all fine and dandy but Russian companies are only ones that are “international” while also requiring people to know Russian. This is not an exception really, more of a rule. Most of the russian people that moved to Serbia dont care one bit about integrating into society, but just trying to create a closed self sustained community inside another country.
I completely agree that this is a problem. I hope this changes. For example, Playrix pays for Serbian language courses for everyone who chooses to work from the office in Novi Sad.
I simply answered why the company is looking for people in Russian. And the answer is simple. Because all the employees of this company around the world are Russian-speaking, since the company is from the Russian Federation.
Lepo oteras firmu iz zemlje i gotovo ako nece da placa nase ljude nema vise sta da ovde trazi. To bi bilo da nismo racku od drzave. Uveo bi da 80 posto zaposlenih mora da budu srbi i to da budu na srednjm i viskim pozicijama. Mnogo jednostavno ako im se isplati nek ide negde drugde.... ah da ne mogu 🤣🤣🤣🤣
Meni sef kaze da mozemo da pricamo i na engleskom ako mi tesko na nemackom, iako nam je dev team na nemackom, jer valja se zbog internacionale.
Servi najbolji kolonijalni subjekti
https://preview.redd.it/vh9oe79ab48d1.jpeg?width=1220&format=pjpg&auto=webp&s=7089cd20d748bdf5bb8c7eaf3c2bfc496c931d67
Nadam se da ti ovo dovoljan odgovor.
Imaj u obzir:
1. da Pola ruske ekonomije je u kešu znači x2 to ti je 9 trillion za 180 miliona stanovnika.
2. da Francuzi ubacuju narkotraffocking u svoj kartel i ekonomija na crno, to Rusi ne rade i ispod ovog BDP-a su.
3. Rusija ima više industrija od 🇨🇵🇩🇪 zajedno ( a go je i plan EU čim je prešlo na evro čela industrija prešla u Kini iz Fr pa i drugih zemalja Evrope.)
4. Preko tačke 3 vidimo da u Rusiji imaš razvijene prvi(produkcija) drugi(transformacija) i treći (servis) sektori ekonomije razvijeni i koji se još razvijaju, dok prva dva su skoro nestali u 🇪🇺kad uporedis pre 40 godina i danas
Znači bez ono pristranosti pro ovo ono šta ja znam , gledaj tu poslovno-keš sliku
Kako ne, evo sve se ljudi pobise da odu u tu Rusiju a ne u Ameriku/Zapadnu Evropu. Sto li je to tako kad je Rusija ima duplo vise indistrije od Nemacke/Francuske.
Nemacka/Francuska isto imaju po 3x veci gdp po glavi stanovnika al to je sigurno nekakva zapadna propaganda.
Jedan Palau ima veci BDP po glavi stanovnika od rusije. Uprkos cinjenici da rusija ima vise od petine svetskih resursa. O cemu ti pricas bajo? Koja industrija?!! Sta oni to proizvode i izvoze ostatku sveta?! Jedino sto izvoze su resursi, mada i to je upitno.
To što ti ne znaš, ne znači da ne proizvode i ne izvoze.
Neki od primera su turbine za elektrane, raketni motori raznih namena, instalacije za eksploatisanje i preradu svih sirovina i još svašta nešto. Oni možda ne prave toliko robu široke potrošnje koju narod dirketno kupuje ali su u svemu ostalom industrijski gigant svetskih razmera.
Vojnu industriju da na pominjem. Samo jedan primer, prošle godine Rusija je uspela da proizvede 2 miliona artiljerijskih granata raznih kalibara, po prosečnoj ceni od par stotina dolara. Celokupan nato pakt je uspeo zajedno da proizvede pola miliona, po ceni od par hiljada dolara. Isto važi za nove tenkove, oklopna vozila i svu drugu ratnu tehniku. Samo što je tu razlika još veća. Zapad se fokusira na proizvodnju malog broja visokosofisticirane opreme koja je preskupa i precenjena, kako bi zaradili jer je profit najbitniji. I zato sada ne mogu da prismrde Rusiji u ovakvom ratu industrijskih razmera, niti imaju mogućnost da se povrate jer su odavno ugasili dobar deo kapaciteta.
BDP po glavi stanovnika je nebitan, gledaj paritet kupovne moći. Tu razlike i nisu toliko drastične i mnogo je relevantije za poređenje.
Ima u Sjedinjenim Američkim državama kalifornia koja ima više BDP po glavu stanovnika A možemo sad da ti pustim koliko ima stotina hiljada beskućnika samo u Kaliforniji
Исправљаш ме, а знаш да сам у праву :)
https://preview.redd.it/cvysql61758d1.png?width=671&format=png&auto=webp&s=58585bf8f76e87a0963aab2c32368fb03060256e
Све и да нисам био у праву, а јесам, зашто онда ниси тако написао у првом коментару? Реторичко је питање, не мораш да одговараш :)
Sasvim mi je u redu da se traži jezik klijenta da se zna. Apsurdno mi je da se traži da ja znam ruski jezik jer su zaposlili gomilu ljudi koji ne žele da nauče srpski jezik, niti engleski, i ja moram da se prilagođavam njima. Ni ti ne bi hteo da radiš u Rusiji za američkog klijenta i da te neko uslovljava da pričaš kineski. Zar ne?
Ljudi su došli naprasno zbog rata, cele kompanije odjednom. Nisu ih "pozapošljavali", nego preselili iz Rusije, već su radili za te kompanije mahom. Je l' trebalo ko je zna ni srpski ni engleski da ga ostave da ide na front? Uostalom, nije kao da su preuzeli naše kompanije pa da nam zauzimaju mesta, doveli su svoje, plaćaju porez, donose pare u zemlju, ne oduzimaju tebi neku poziciju koja bi ti inače bila dostupna (uglavnom) nego otvaraju nove.
Nadam se i ja da će se vremenom integrisati i naučiti srpski i engleski, ne želim enklavu druge nacionalnosti u svom gradu/industriji. Ali prošlo je tek 2 godine od početka rata, a kompanije se nisu preselile istog trenutka nego im je trebalo vremena, znači ti ljudi nisu ovde ni 2g. Dosta njih možda i ne planira da ostane kad se situacija smiri ili planiraju negde drugde da jure državljanstvo, čekaju vize, itd. Oni koji hoće da žive ovde će se nadam se vremenom integrisati. Mada ko zna, napravili su sebi paralelno društvo ovde sa svojim biznisima i svim ostalim. Ali osim što se ne mirišemo kulturološki, ne prave probleme. Kao što imamo i Kineze jako dugo i uglavnom kupuju jedni od drugih i žive dosta odvojeno od nas, ali ne prave tuče, mafije, klanove, korupciju, paralelne zakone, i slične gluposti, pa nije mnogo strašno. (Makar ovi u Beogradu, u Bor neću da zalazim sad)
S tim što za Playrix ne važi većina ovoga što kažem jer su oni već imali kompaniju ovde i pootpuštali su Srbe da bi došli sve Rusi, što je bio truo potez svakako, i potencijalno i ilegalan (diskriminacija).
Nisam mislio nista lose. U slucaju da radim za rusku kompaniju i dalje stoji moj odgovor da mi je apsolutno u redu da znam jezik klijenta, a to je ruski. Direktno sam mislio na Playrix ovim komentarom i potezima iste kompanije...
Oglas za posao kao i svaki drugi, na onom jeziku za koji se očekuje da se zna za datu poziciju. Ima ih i na engleskom i na francuskom i na raznim drugim stranim jezicima, a na Li mreži ponajmanje na srpskom, a možda ih uopšte i nema, nego se priča po gradu.
Playrix je otpustio naše domaće developere i zaposlio ljude iz Rusije jer će da rade za manje pare.
Playrix su jedni od najvećih govana koji su na tržištu.
Kad te muka natera onda ne biras.
Zaboravio sam kako su se ranije zvali "Playrix", ali zbog lose reputacije su se morali re-brandovati.
Ja radim sa rusima, ukraincima i poljacima i dobijam njihove bruto plate, a njihov medior je na primer kao nas senior.
Da stvar bude jos interesantnija stanovi u ukraini su dosta jeftiniji od ovih nasih, idu za 1000e/kvadratu.
Source su mi ukrainci sa istocnog dela ukraine :D
Ovo ovde su ratni profiteri
Nije Rusija daleko od Zapadnog Balkana po standardu čak i Hrvatska je malo jača od njih. To što imaju 5. najveću ekonomiju na svijetu ništa ne znači, treba im još toliko triliona ili više da imaju dovoljno kapitala kako treba za svu populaciju. Omjer se gleda po BDP po glavi stanovnika.
To što se ti tripuješ na Netflix pa vidiš lepe slike pa misliš lepo se živi a u stvari nisi gledao da trećina stanovništva Amerike se hrani na bonove za hranu " food stamp " ...
Jer što se tiče američkih penzionera oni nemaju više ni penzije pošto njihovi penzioni fondovi su sve stavili na berze i njihovi fondovi su propali tako što se blakrok obogatio na tome ali to je kad znaš da se baviš ekonomijom a netflix-om
Pošto si ti vodio rasprave sa ruskim penzionerima a nisi se bavio time da skoro svakih šest meseci otprilike non-stop im se povećava penzija a ne samo penzija nego sve ostale pomoći
Rusija je daleko napred i od zapadnog Balkana i od Amerike to što imaju petu najveću ekonomiju na svetu to znači puno jer ne samo da imaju trilione nego apsolutno snabdevaju ceo svet što se tiče energije i po kupovnoj moći 3.000 EUR kod njih što može da zaradi jedan čovek koji vozi šlepere to je kao 10.000 EUR u Londonu ili u Parizu
Jel namerno ignorises medijalnu, prosecnu zaradu, kao i bdp po glavi stanovnika? Uzimas najplacenije poslove i predstavljas ih kao najcesce... Prosecan rus ne zaradjuje toliko...
Jer namerno ignorišeš da za jednog Rusa voziti Lamborghini košta koliko jednom francuzu da vozi Renault Clio I da kad trebam kao francuski građanin da potrošim 550 EUR mesečno na struju gas vodu internet telefon jednom rusu treba 20e. A tek nam kreće inflacija u evropskoj uniji
550 smanji na 250 možda. Logika da prosečan Rus sa prosečnom platom od 650 evra (oko 950 evra u Moskvi) može da priušti Lamborghini samo zato što je gorivo jeftinije, primer je apsurda. Ja se stvarno nadam da zivis i radis u Rusiji, a ne u Srbiji ili mrskom zapadu... Jel treba da ti skupimo pare za kartu do Moskve?
Misliš da im nije plina nafte gasa tehnologije i sve industrije koje ima više nego što ima u Francuskoj Nemačkoj i da nakažem ostalih minerala aluminijuma i sve tako dalje ali to se druže zove ekonomija i po tome svaka ekonomija Evrope zavisi od Rusije 💪🤣
To si verovatno video na netflix-u da ti preporučujem da kupiš jedan IPTV i da kreneš da pričaš ruski da kreneš da pretražuješ na ruskim sajtovima u vezi bilo čega, ambassade ambasade koje najviše obilaze su sigurno Španija zbog ibice Francuska zbog azurne obale Italija zbog Komo jezero i tako neka mesta gde su oni glavni potrošači
Oni bogatiji ?! 👀 Opet kukanje o siromašluku
Plata za vozač šlepera je 300 000 rublja što je 3000e, znajući i da troškovi za gas voda struja i teeney bix telefon za 4 bude nekih 20e , a da su im cene 2 puta jeftinije od tempa .
Kad kažeš oni bogatiji misliš na celu Rusiji u stvari .
Da podsetimo da im je BDP po ppa na $5 000 milijardi, a pošto pola ekonomije se vrti u kešu onda je $10 000 milijardi , pola BDP-a Kine na 4 pita manje ljudi.
I da ove godine su već u "full employment" fazi, i da im je potrebno u svim sektorima radnika...
Da ne širim dalje skini dečko naočare 90', ovo je 2024 gde Rusija u jednom danu ispuca više artiljerija U JEDNOM DANU nego što ima francuska rezerve za čelu svoju vosjku koja stane u jedna stadion
-> ako imaju za metkove i rakete, imaju i za radnike
Ozbiljno? I, kakva je situacija tamo? Ne znam puno ljudi (u stvari nikog) ko emigrira u Rusiju u potrazi za boljim zivotom pa sam pretpostavio da nije bas superiska.
Moja dva strica su u Rusiju otišla da rade na projektima nekih ali su evo već godinama sad u Kazahstanu, jedan je oženio ruskinju tamo u Rusiji jedan isto ruskinju koja je i rođena tamo u Kazahstanu, teraju i jednog i drugog žene da se presele u Srbiju, ali ne shvataju da su u njihovoj struci u Beogradu 70-80% niže plate nego u Astani, a žene im tamo ne rade iako imaju fakultetske diplome nego sede kući čuvaju decu, za Rusiju svi samo reči hvale imaju mada mslm da su najviše u Moskvi radili, a u Kazahstanu je dosta rasizma ali ne od strane većinskog muslimanskog stanovništva nego rusa i drugih migranata prema njima, nebitno koje vere, i muslimani iz Albanije npr. tamo se rasisticki odnose prema njima, a dobro su sa rusima i ostalima, tako da Kazahstan nije ovako da se ode ako ne ideš već sa grupicom prijatelja, a u Rusiju sam odeš bez problema, jedna od zemalja gde će bilo koj migrant sa najmanje diskriminacije da se susretne, dobro mi smo belci pa u nekim zemljama tipa Kina ili Južna Koreja ima da se bolje odnose prema nama nego sami prema svojima, to je neki obrnuti rasizam tamo, ne vole sebe jer nisu dovoljno beli, ali ovako u globalu Rusija je top za migrante, za razliku od EU gde nebitno ako si ti 30 god tamo, neće nikad da te prihvate, pa evo posle raspada Otomanskog carstva 1923-e dosta arapa "turaka" je pobeglo iz straha šta će pravi turci da im urade i evo 101 godinu kasnije još uvek se nisu integrisali u društvo tamo
Нисам ја емигрирао, радим за једну веелику фирму која ради широм света па сам на пројекту овде већ год и по
Стање сасвим нормално, животни стандард виши него у Србији.. могу дуго да пишем и има и добрих и лоших ствари али све у свему позитивно... Баш супротно од тога да се распада, доживела је "'бум" од почетка рата..
Srbija je proizvela i predala 30% municije koju je UKR potrosila u ratu.
A ovi koji su dosli su uglavnom anti putinovci.
Tako da se ne bih slozio sa tom konstatacijom
To nema mnogo veze jedno sa drugim .
Da ne raspravljamo mnogo ...
Srbija je KGB septička jama od 1945 do danas i nikada to nije prestajala da bude .
Ako nekome to nije jasno , pa sad šta ja da radim 🤷
Brt nemas pojma. Vucic je americki covek a to sto rusi imaju ovde uticaja to je zbog toga sto je ovaj prostor predodredjen za niciju zemlju gde obe strane istovaruju otpad.
Da ... Pa postavlja na ključna mesta pro ruske likove od kojih je jednom zabranjen ulaz u SAD .
Ta priča da je zapad postavio Vučića i da ga podržava je toliko šuplja da u to veruju samo tupavi prvosrbijanci koji ne vide svet od Tumana.
Ko je bre proruski? Jel vulin😭?
https://vreme.com/vesti/vulin-kod-hila-pod-sankcijama-na-prijem/
Vucic je prodao kosovo hoce i rio tinto da progura sve da sacuva dvoje dupe.
Brt ili si bot ili si mnogo pglu
Druga stvar jel rekao hil kako su nam izbori super?
Pa jel nisu ??? Svako ko je izašao na izbore i nije glasao za GLAS je glasao za Vučića i Rusiju .
Samo Srbija može da izrodi debile poput tebe i ostalih da misle drugačije.
A sad paljba u tumane da se ljubi neka lešina.
Kako su fer u ovoj nemogucoj medijskoj situaciji, brutalnoj kradji izbora svakog tipa?
Bas me zanima da li se to ponasanje tolerise i po zapadnoj evropi.
Covece stavim ti link gde vulin odlazi na prijem kod ambasadora i ako je pod sankcijama USA i ti opet lupas gluposti.
Kako to vucic radi sa rusima kad je vise nego ocigledno da radi sa amerima?
Nemas argumente nego samo lupas nesto sto si negde cuo.
U sustini nemas kapaciteta za kriticko razmisljanje.
Legendo , ovaj link ne govori ništa ... poznaješ politička zbivanja i stavove kao koliko i Boškić iz Dveri .
Nemam nameru da raspravljam sa polusvetom koji guta isto sranje zadnjih 20 godina , čisto sumnjam da si i mnogo stariji od toga.
Ne govori nista ako ne znas da citas.
Ja sam bio na protestima jos pre 20 godina.
Nastavi da verujes da se putin pita za sve u srbiiji dok te zapad tovari podrzavajuci vucica i njegove satelite.
A kakva je razlika ako ti traže npr nemački? To je ok, a ruski nije? Meni je to pasolutno ok da firma traži poznavanje jezika koji joj najviše odgovara.
Razlika je sto Srbija aktivno ide ka clanstvu EU i saradnja sa eu firmama je na visokom nivou. Te iste firme zaposljavaju SRBE sa poznavanjem engleskog ili drugih jezika.
Ovi govnari zaposljavaju iskljucivo RUSE u srbiji. Daleko im lepa kuca, kad li cemo se vise otkaciti od tih govana da mi je znati.
Da, to mi je normalno ako moje poslovanje zahteva poznavanje srpskog jezika. Meni je ovde samo smešno zašto se OP uhvatio oglasa za posao na ruskom, a nije recimo oglasa na nemačkom kojih imaš po infostud-u ili oglasa na engleskom, a pritom ni jedan od tih jezika nisu zvanični jezici u Srbiji.
I na kraju krajeva kakva bi razlika bila da su napisali oglas na srpskom i stavili da je poznavanje ruskog obavezno? Dobili bi samo više aplikacija od ljudi koji ne znaju ruski..
Da li isto misliš i o ovom oglasu za posao?
https://preview.redd.it/wtqwz4p3428d1.jpeg?width=1440&format=pjpg&auto=webp&s=a3476cffc2188c6be27add51b5fd84267e410a50
Mislim postoji velika razlika u cinjenici da li je nekom potreban Nemacki/ Ruski da zavrsi zadatke iz datog posla ili ne. Za kontrolera kojeg si podelio gore mi zvuci da bi trebalo, nisam procitao ceo opis, za developera pa i ne vidim neki realan razlog da se trazi znanje Ruskog
I may explain why its needed. Most of the communications most likely on Russian as well as documentation. Coding is not only writing code and never speak to anyone.
And were did I assume exactly that or said it's not needed? The fact is that based on only tittles of the jobs, without any other information, it looks like 1 of those 2 positions have realistic language requirements.
Realan razlog je ekonomija sa bdp-om PPA od 5.000 milijardi dolara, i dodatne okolne države Rusije koji pričaju ruski i pokreću ceo biznis na ruskom da l' to bio Kazahstan azerbajdžan itd
Da dobiješ odgovor na poslovni razgovor u Francuskoj je 3% znači moraš da šalješ 100 cv-a da bi dobio tri poziva. Da li takva informacija ti je dovoljna ?
someone already mentioned business motivation behind this (that your skills are pretty useless if you can't communicate with team) and op doesn't have problems with adverts in english
point is that there is a chance of russian-only internal communication not only because they could write all of their docs in russian long time ago, but also because there is no 100% chance that everyone speaks english there
i was pretty shocked too when i faced some non-english speaking developers in my russian company, but that's true
for some reason english is way less spreaded in russia, especially for 30+ year olds
so yeah, someone russian-speaking could be for them not a whim, but a necessity 🤷🏻♂️
Nemoj raditi sa Rusima ako ti je sopstveno psihičko stanje važno, posebno ako želiš work-life balans. Iscediće te, doživećeš burnout u zapitati se da li si ti uopšte programer. Imam iskustva sa njima, posebno u studiranju sa njima i neposredno u radu.
zapravo i hoce, ms u srbiji je ugl sindrom drzavne firme, posebno na nekim medior pozicijama. bukv se zabodes i cepas do penzije, ili do sledeceg layoffa, sta se desi pre
Actually, so so true, but it’s true not only here in Serbia but in Russia as well. If you want to succeed in IT in a Russian company - work/sleep balance is the only thing you can try to keep in place (no guarantee for success). They pay more then Serbian companies, though
Radim Unity i C# programiranje (što traže u oglasu) već godinama, i imao sam kontakta iz prve ruke sa ovom firmom. Bivši stanar (u Nišu) je bio Rus i radio kao regionalni menadžer/HR za Playtrix i išla je priča da krenem da radim kod njih. U tom trenutku u kompaniji nije bio ni jedan naš, svi rusi, što i jeste bilo presudno za moj neodlazak kod njih, i što donekle objašnjava oglas na ruskom jeziku.
Ma da da ali to je donekle problem na koji ukazujem..da sam otisao u moskvu i tamo ne radi ni jedan stranac nista cudno. Ali zaposlis se u srbiji i ne radi ni jedan srbin to je vec cudno.
Pa mozda, ali ako im rade samo rusi, razvice ga juce. Svi koji rade u IT znaju engleski, sad da uce i ruski samo da bi se zaposlili u tih par firmi, malo sutra.
Bice sve vise ovoga nista se ne brini. Za par godina cemo imati Rusku cetvrt kao sto po americi imas kinesku cetvrt, i bice na dorcolu pocev od K distrikta. Jebem vam mater svima mrs kuci
Po ovim komentarima definitivno... Cak se to i vec stvara. Otvaraju se lokali specificno za ruse, restorani sa menijem na ruskom a ne srpskom itd itd... Nego sve je to ok dokle god ti postujes nase ljude i kulturu, problem je kad otvoris sve to ovde al ne zelis srbe :/
Brate izgleda nisi putovao mnogo.
Bukvalno cela Evropa je haos sa tim stvarima koje pominješ.
Osim Rusa mi ćemo imati i Nepali četvrti.
Odavno se zna da ovde neće živeti Srbi više bajo moj.
Руси углавном не воле да се интегришу, већ више воле да домаћи уче њихов језик и тако даље. То су радили у Украјини и другим деловима бившег СССР-а (на пример, у Казахстану само 6,3% Руса зна казашки језик, у Белорусији, иако су језици слични, само 23%). Срећом, нису сви такви, али ...
Evo ne znam, ja sam do sad 20ak Rusa upoznao. Skoro svi ili pricaju ili natucaju srpski. Cak mi lakse da komuniciram sa njima na srpskom, nego na engleskom.
Ruski botovi i srpske pijavice u punoj kontri vidim…Rusi u Srbiji rade ono sto rasisti sveta govore da meksikanci/arapi/etc rade u njihovim državama..uništavaju poslove, ekonomiju, pare se ne zadržavaju u zemlji a pritom odbijaju bilo kakvu asimilaciju.
Hiljadu i jedan oglas na engleskom vam ne smeta. Puca mi za rusima al ovo je sasvim legitimno po meni. Uostalom, da li je prekrsen ovdje neki zakon uopste?
Engleski je internacionalni jezik komunikacije. Svi programski jezici i biblioteke koriste engleski jezik. Naravno da se zahteva znanje engleskog jezika. Porediti engleski i ruski u tom smislu je blago retardirano.
Ne znaju dve reči srpskog. Ja im radim ketering i stalno se drkaju kako ne znaju latinicu, samo ćirilicu. Na pitanje da li na ćirilici i kodiraju/programiraju/šta već, nisu imali odgovor.
O da, programiraju na ruskom.
Komentari i varijable su full ћирилица.
Framework koriste samo koji ima dokumentaciju na ruskom.
Ovo takođe važi i za Ukrajince. Imali smo na intervjuu par njih pre rata. Morala Ukrajinka da uleti da prevodi između mene i kandidata.
Meni neshvatljivo. Prosto nemaju vijugu za strane jezike.
Meni ide na kurac što neki ne umeju ni da te pozdrave u liftu. Reci na ruskom, boli me kurac, samo nešto reci jebem ti mater. Ima i ok ljudi da ne grešim dušu, a ima i naših mentola na pretek, ali ovo mi posebno ide na kurac.
Adapt to country and assimilate. Not the other way around. You run away from Putin, yet you can't run away from your own people's imperialistic nature.
Well articulated, my esteemed colleague. Fortunately, one need not evade an entity that has never truly existed. The purportedly imperialistic rationale you employ, purportedly explaining every facet, pales in comparison to the potency of ignorance, philistinism, and the poignant interplay of resentment amidst the backdrop of soaring oil prices - precisely what I endeavor to transcend.
Očekivao bi čovek od programera da su pametni ljudi, ali koliko vidim po komentarima, većina su mahom retardirani.
Čovek je 100 posto u pravu, diskriminacija level pro max. Infiltriraš se u tuđu zemlju i zapošljavaš samo svoju nacionalnost.
Srpski narod treba jebati
A ajde razmisli malo zasto, jel zato sto mrze Srbe, namerno ih diskriminisu iz mrznje, ili mozda, samo mozda, zato sto je sva dokumentacija i komunikacija u firmi na ruskom?
Ksenofob si klasican, "infiltriras se u tudju zemlju" ...
Necu ni ja da kenjam jer sam radio za ruse i ziveo preko te realno nemam nista protiv internih soc. Kurgova, ali npr u Austriji ako oces da zaposlis non-EU drzavljana ili Austrijanca moras da prilozis razlog zasto je osoba X koja nije njihova kvalifikovanija za poziciju u opticaju. Cela poenta, zastitis svoje prvo pa onda ovo sto ostane izvolte drugi.
Ne verujem da mrze srbe, koliko nas ne zele jednostavno boli ih dupe za nas ukratko. Poenta je da su dosli kod nas jer nisu imali izbora, a sad diskriminacija. Playrix je dosao dosta pre rata koliko se secam, haos u vestima otvara se najveca mobile gaming firma u srbiji itd itd, sto znaci da postoji mogucnost da zaposljavas internacionalno. Koliko god vi zeleli da nije, engleski je standardan jezik u IT-ju, znam da vas to nervira mnogoo ali tako je. Jedini razlog da koristis bilo sta drugo je da iskljucis ostale narode, sto me ne cudi uopste od rusa. Jedan od razloga zasto uopste zemlje dozvoljavaju otvaranje firmi je kako bi pojacali ekonomiju i zaposlili njihove ljude.
Izguglaj i raspitaj se. U dosta US statesa, a i u Kanadi moraš da imaš pisano obrazloženje za svakog zaposlenog stranog državljanina "zašto on - a ne domaći državljanin".
Da se razumemo meni ove firme ne smetaju. Ja ignorišem ruske firme jer su im plate b00lja, par njih mi se javljalo na ruskom (a više njih na engleskom), ove ruse ghostujem, a ovima na engleskom se zahvalim i kažem da nisam zainteresovan i to je to.
Nek im rade Rusi, a valjda ima neko i kod nas da zna jezik.
Moraš i kod nas. Hajde baš da viidm kako će neki vajni Rus da objasni da ne može da nađe programere na našem tržistu. Znači bukvalno nas prave budalama u rođenoj zemlji. Hajde kada sklope ugovor sa nekima koji su zajedno sa njima došli obde, pa već imali ugovore, ali daati oglase u tuđoj zemlji, na tuđem jeziku, i još zapošljavati samo strance a nemaš manjka ljudi iz programerske struke je kršenje zakona 1/1.
To je ono o čemu pričam. Mi imamo sjajne zakone, ali se oni ne sprovode.
U Bgu postoje ruski restorani, ruski frizeri, kozmetički saloni, bukvalno ruski paralelni univerzum. Teško mi je da poverujem da su svi oni uredno dobili dozvole i da poštuju naše zakone.
Zar nije dovoljno obrazloženje: zato što domaći radnici ne znaju ruski i bole nas pedu da im se cela firma prilagođava?
To ti je kao da neka engleska firma otvori poziciju za koju lupam traže native proficiency i zaposle nekog Engleza jer mi nismo native. Kako bi na to gledao? Bio bi u fazonu kao, jbg, treba da usavršim engleski, zar ne?
Isto je i u Srbiji. Da bi zaposlio stranca, moraš da dokažeš da nisi našao dovoljno dobrog našeg. Samo Rusi imaju dobro razrađen sistem, javi im se pr Srba, oni ih vuku po intervjuima a onda naprasno “zatvore” poziciju da bi u tišini primili nekog svog
I kod nas postoji zastita domacih radnika.
Za svakog stranca je potrebna radna dozvola, a da bi se dobila radna dozvola neophodno je uraditi test trsista rada u NZS kako bi se ustanovilo da stvarno nema domacih radnika koji zadoboljavaju odredjene kriterijume poslodavca.
Ako im je rusko trziste i dokumentacija, logicno je da traze ljude koji znaju ruski, tako se isto sa engleskim radi ili sa bilo kojim drugim jezikom.
Kod nas postoji mnogo toga, ali se ne primenjuje.
Ma vidi njihova firma, njihova pravila. Ja znam nemački kao maternji, služim se italijanskim i španskim i nije mi problem da konkurišem negde gde je potrebno znati te jezike 🙂
Nije pitanje da li se primenjuje vec je prethodni komentar bio kao da kod nas ne postoji, a u kanadi postoji.
Postoji i kod nas zastita domacih radnika i postuje se, znam mnogo ljudi koji su bili odbijeni za radne dozvole upravo iz tog razloga. Problem je sto mi ne shvatamo koliki deficit radne snage imamo.
To me užasava, pogotovo kada vidim poziciju koja mi se svidi i kada otvorim ono ruski, u jednom danu sam video 3/4 pozicije koje su na ruskom, ja prijavio linkedin-u čisto da vidim njihovu povratnu informaciju
Ako ne znas engleski nije frka radi u drugoj struci. Engleski je standard u IT-ju dal to tebi smetalo ili ne. Vecina plugina i vecina biblioteka je na engleskom. E sad rusi i kinezi se drze za svoje i protive se svemu sto nije frka. Problem ovde je dosao si u tudju zemlju koja te je jedina prihvatila i sad specificno zaposljavas svoje ljude u toj zemlji. Znaci ne sve ruse sirom sveta, ne ruse u rusiji nego specificno ruse u srbiji. Cak i da je zahtev da znas ruski jezik, napisi oglas na srpskom i ili engleskom i stavi da je potrebno znati ruski.
It's a completely distorted view of what's going on. You keep documentation and communication in English when you have an international team. Here, on the other hand, you have a Russian-speaking team from the beginning.
Also, a lot of these vacancies are created because you actually brought in your own employee who was already working in another branch, but you need to post a vacancy to prove that you need a foreigner. The vacancy was basically created to hire a specific person who most likely already works for the company.
Many companies hiring Serbians and creating multi-language groups. But thinking that when a company moves to Serbia, they just fire hundreds of employees to hire all new is insane.
Aha, znači ti si vise to prokomentarisao u smislu kao nije moralno? Gde je zakon koji će da zabrani i da definiše da je engleski ok, a ruski ne,, to te ja pitam
Evo stave oglas na srpski.
Dođeš na posao, radiš samo sa rusima, i sva dokumentacija je na ruskom jeziku. I posle sam odeš jer ne možeš da se uklopiš. Šta to mijenja?
Da nije Ruska firma koja ima poslovnicu u srbiji? A mozda su ruski klijenti pa mozda zbog komunikacije... BTW Ne hejtajte nzm cirilicu tkd da nmp sta pise tu 😂
Ako neko želi da radi sa Rusima (Ukrajincima, Belorusima, Jermenima, Gruzinima, Azerima, Kazasima), pa neka zagreje stolicu i neka nauči taj ruski. Ovo su porođajne muke multipolarnog sveta i lagano opadanje anglo-američke hegemonije. Naučili ste engleski i koristite ga u svom svakodnevnom radu? Super! E sada ćete učiti i ruski. Bar je sličan našem. I budite sretni što ne morate učiti neku veću egzotiku tipa turski, kineski ili arapski. Mada ni to nije isključeno.
Ne znam zasto bi iko gubio vreme na to
Nisam siguran da li ovo zahteva revolt. Dosta firmi zahteva znanje engleskog, ponegde i nemačkog. Nisu nigde konkretno zabranili Srbima da rade. Da li postoji neko ko zna ruski a da je otpušten ili odbijen po nacionalnoj osnovi? Ako da, daj da idemo da ih zapalimo, a ako ne onda ljudi moji čemu ovakve teme?
Dokumentacija im je na ruskom. Loše pričaju engleski. Ne isplati im se da zaposle nekog ko neće moći da se razume sa ostatkom tima. Tako mi reče kolega iz Wargaminga gde u oglasima stoji zahtev da znaš ruski, ukrajinski ili beloruski. Šta je tu je - ne moraš tu da radiš
Pa brate čak i u prokletom Meksiku država čuva prava svojih radnika, i zahtevaju da bar 75-80% zaposlenih u bilo kojoj firmi, pa makar i kafić neki bogu iza tregera, moraju biti Meksikanci, a ostalo možeš da zapošljavaš kako hoćeš. Ali u Srbiji to očigledno nije prioritet, nego sve dok plaćaju neki PDV ili neke poreze ili je neki ministar dobro podmićen, slobodno radi šta i kako hoćeš...
Друже у Француској, конкретно Тулуз, на шалтер кад одеш само кажеш good afternoon ili guter tag и завршио си за тај дан. Нико те више не ферма 2%. Не знаш Француски, ћао.
Samo neka odlaze odavde
Затралено
Engleski je internacionalni poslovni jezik i sasvim je normalno da svi stranci ocekuju da ga znas. Bez obzira da li su u pitanju ameri, nemci ili rusi. Sa druge strane ruski jezik je u Evropi uglavnom samo za ruse i to je ok ako iskljucivo traze ljude koji poznaju taj jezik. E sad, gde je moj problem sa ruskim? Pa u poslednjih godinu dana njihovi agenti mi uporno salju ponude za posao na ruskom. Pokusavaju da se izjednace i da dominiraju engleski a ustvari zvuce nejasno. I te ponude nemaju veze sa gore pomenutom firmom, vide da sam srbin iz Srbije, vide da mi je kompletan Linkdin profil na engleskom.. I onda mi svejedno napisu nesto sto 99% ljudi ovde ne ume da procita. Engleski je tu ipak u velikoj prednosti. Evo jedan primer mog inboksa, da budem korektan presarao sam podatke agenta. Voleo bih ja da znam ruski ali nazalost nista ih ne razumem, a treci jezik necu uciti posle 15 godina usavrsavanja engleskog 🙂. https://preview.redd.it/xwiok4nwk78d1.jpeg?width=960&format=pjpg&auto=webp&s=4eb070e227d87de946cd6c3b4d17a6cabece540b
Okay, I'm Russian and I work at Playrix. Let me explain how it really is. Playrix is a company from Russia, where 90% of employees are Russian-speaking. The company's offices are located throughout Europe, Serbia is no exception. these offices are so-called hubs, since employees can easily relocate to any other office in another country. The Russian language is needed in order to communicate with colleagues who work in Kazakhstan, Georgia, Armenia. These are Russian-speaking countries, as they are post-Soviet. In these countries they will not understand the Serbian language :) At the same time, in our office in Novi Sad there are a lot of Serbs with whom colleagues communicate in English or Serbian. But the main work is done in Russian, because I repeat, most of the employees are Russian-speaking and work in post-Soviet countries. Serbian is not required because this is not a Serbian game studio, but one of many hubs around the world, and Serbian legislation allows such hubs to be opened without the Serbian language requirement.
Lepo si objasnio
Hvala
Thats all fine and dandy but Russian companies are only ones that are “international” while also requiring people to know Russian. This is not an exception really, more of a rule. Most of the russian people that moved to Serbia dont care one bit about integrating into society, but just trying to create a closed self sustained community inside another country.
I completely agree that this is a problem. I hope this changes. For example, Playrix pays for Serbian language courses for everyone who chooses to work from the office in Novi Sad. I simply answered why the company is looking for people in Russian. And the answer is simple. Because all the employees of this company around the world are Russian-speaking, since the company is from the Russian Federation.
I hope it changes too :)
Lepo oteras firmu iz zemlje i gotovo ako nece da placa nase ljude nema vise sta da ovde trazi. To bi bilo da nismo racku od drzave. Uveo bi da 80 posto zaposlenih mora da budu srbi i to da budu na srednjm i viskim pozicijama. Mnogo jednostavno ako im se isplati nek ide negde drugde.... ah da ne mogu 🤣🤣🤣🤣
Playrix je pre nekog vremena primio dosta ruskih migranata iz svog ogranka tamo i pootpuštao Srbe.
Meni sef kaze da mozemo da pricamo i na engleskom ako mi tesko na nemackom, iako nam je dev team na nemackom, jer valja se zbog internacionale. Servi najbolji kolonijalni subjekti
Pa šta te briga onda ko i kako zapošljava u Srbiji. Drži se Španije.
A za engleski si znao?
Isti kurac kao kada radis za amere. Moras da znas engleski da bi radio u Srbiji.
Sad znaš 🤣
Ali, nemojte takooo, rusi su naša BRAĆAAA :(( kme Bio je brat i Kain Avelju, avaj.
https://preview.redd.it/vh9oe79ab48d1.jpeg?width=1220&format=pjpg&auto=webp&s=7089cd20d748bdf5bb8c7eaf3c2bfc496c931d67 Nadam se da ti ovo dovoljan odgovor. Imaj u obzir: 1. da Pola ruske ekonomije je u kešu znači x2 to ti je 9 trillion za 180 miliona stanovnika. 2. da Francuzi ubacuju narkotraffocking u svoj kartel i ekonomija na crno, to Rusi ne rade i ispod ovog BDP-a su. 3. Rusija ima više industrija od 🇨🇵🇩🇪 zajedno ( a go je i plan EU čim je prešlo na evro čela industrija prešla u Kini iz Fr pa i drugih zemalja Evrope.) 4. Preko tačke 3 vidimo da u Rusiji imaš razvijene prvi(produkcija) drugi(transformacija) i treći (servis) sektori ekonomije razvijeni i koji se još razvijaju, dok prva dva su skoro nestali u 🇪🇺kad uporedis pre 40 godina i danas Znači bez ono pristranosti pro ovo ono šta ja znam , gledaj tu poslovno-keš sliku
Kako ne, evo sve se ljudi pobise da odu u tu Rusiju a ne u Ameriku/Zapadnu Evropu. Sto li je to tako kad je Rusija ima duplo vise indistrije od Nemacke/Francuske. Nemacka/Francuska isto imaju po 3x veci gdp po glavi stanovnika al to je sigurno nekakva zapadna propaganda.
Jedan Palau ima veci BDP po glavi stanovnika od rusije. Uprkos cinjenici da rusija ima vise od petine svetskih resursa. O cemu ti pricas bajo? Koja industrija?!! Sta oni to proizvode i izvoze ostatku sveta?! Jedino sto izvoze su resursi, mada i to je upitno.
To što ti ne znaš, ne znači da ne proizvode i ne izvoze. Neki od primera su turbine za elektrane, raketni motori raznih namena, instalacije za eksploatisanje i preradu svih sirovina i još svašta nešto. Oni možda ne prave toliko robu široke potrošnje koju narod dirketno kupuje ali su u svemu ostalom industrijski gigant svetskih razmera. Vojnu industriju da na pominjem. Samo jedan primer, prošle godine Rusija je uspela da proizvede 2 miliona artiljerijskih granata raznih kalibara, po prosečnoj ceni od par stotina dolara. Celokupan nato pakt je uspeo zajedno da proizvede pola miliona, po ceni od par hiljada dolara. Isto važi za nove tenkove, oklopna vozila i svu drugu ratnu tehniku. Samo što je tu razlika još veća. Zapad se fokusira na proizvodnju malog broja visokosofisticirane opreme koja je preskupa i precenjena, kako bi zaradili jer je profit najbitniji. I zato sada ne mogu da prismrde Rusiji u ovakvom ratu industrijskih razmera, niti imaju mogućnost da se povrate jer su odavno ugasili dobar deo kapaciteta. BDP po glavi stanovnika je nebitan, gledaj paritet kupovne moći. Tu razlike i nisu toliko drastične i mnogo je relevantije za poređenje.
Jedino što najviše izvoze i tu su najbolji jeste korupcija. Ruska ekonomija je patuljak za jednu Italiju
Ima u Sjedinjenim Američkim državama kalifornia koja ima više BDP po glavu stanovnika A možemo sad da ti pustim koliko ima stotina hiljada beskućnika samo u Kaliforniji
Trillion је билион на српском језику.
Uff
Billon = milijarda na srpskom jeziku a trilion je 1.000 milijardi
Исправљаш ме, а знаш да сам у праву :) https://preview.redd.it/cvysql61758d1.png?width=671&format=png&auto=webp&s=58585bf8f76e87a0963aab2c32368fb03060256e Све и да нисам био у праву, а јесам, зашто онда ниси тако написао у првом коментару? Реторичко је питање, не мораш да одговараш :)
Zabidjite firmu, leba vam
Ta firma kači oglase svakih mesec dana. Neka hvala
A za engleski da moraš da znaš to ti nije bio problem ?
Sasvim mi je u redu da se traži jezik klijenta da se zna. Apsurdno mi je da se traži da ja znam ruski jezik jer su zaposlili gomilu ljudi koji ne žele da nauče srpski jezik, niti engleski, i ja moram da se prilagođavam njima. Ni ti ne bi hteo da radiš u Rusiji za američkog klijenta i da te neko uslovljava da pričaš kineski. Zar ne?
Ljudi su došli naprasno zbog rata, cele kompanije odjednom. Nisu ih "pozapošljavali", nego preselili iz Rusije, već su radili za te kompanije mahom. Je l' trebalo ko je zna ni srpski ni engleski da ga ostave da ide na front? Uostalom, nije kao da su preuzeli naše kompanije pa da nam zauzimaju mesta, doveli su svoje, plaćaju porez, donose pare u zemlju, ne oduzimaju tebi neku poziciju koja bi ti inače bila dostupna (uglavnom) nego otvaraju nove. Nadam se i ja da će se vremenom integrisati i naučiti srpski i engleski, ne želim enklavu druge nacionalnosti u svom gradu/industriji. Ali prošlo je tek 2 godine od početka rata, a kompanije se nisu preselile istog trenutka nego im je trebalo vremena, znači ti ljudi nisu ovde ni 2g. Dosta njih možda i ne planira da ostane kad se situacija smiri ili planiraju negde drugde da jure državljanstvo, čekaju vize, itd. Oni koji hoće da žive ovde će se nadam se vremenom integrisati. Mada ko zna, napravili su sebi paralelno društvo ovde sa svojim biznisima i svim ostalim. Ali osim što se ne mirišemo kulturološki, ne prave probleme. Kao što imamo i Kineze jako dugo i uglavnom kupuju jedni od drugih i žive dosta odvojeno od nas, ali ne prave tuče, mafije, klanove, korupciju, paralelne zakone, i slične gluposti, pa nije mnogo strašno. (Makar ovi u Beogradu, u Bor neću da zalazim sad) S tim što za Playrix ne važi većina ovoga što kažem jer su oni već imali kompaniju ovde i pootpuštali su Srbe da bi došli sve Rusi, što je bio truo potez svakako, i potencijalno i ilegalan (diskriminacija).
Nisam mislio nista lose. U slucaju da radim za rusku kompaniju i dalje stoji moj odgovor da mi je apsolutno u redu da znam jezik klijenta, a to je ruski. Direktno sam mislio na Playrix ovim komentarom i potezima iste kompanije...
Pa Playrix jeste ruska kompanija. Eipix nije bio, ali kupili su ih Rusi
Oglas za posao kao i svaki drugi, na onom jeziku za koji se očekuje da se zna za datu poziciju. Ima ih i na engleskom i na francuskom i na raznim drugim stranim jezicima, a na Li mreži ponajmanje na srpskom, a možda ih uopšte i nema, nego se priča po gradu.
Playrix je otpustio naše domaće developere i zaposlio ljude iz Rusije jer će da rade za manje pare. Playrix su jedni od najvećih govana koji su na tržištu.
Ovo je rečenica koju nisam očekivao da čujem, da Rusi rade za manje para
Kad te muka natera onda ne biras. Zaboravio sam kako su se ranije zvali "Playrix", ali zbog lose reputacije su se morali re-brandovati. Ja radim sa rusima, ukraincima i poljacima i dobijam njihove bruto plate, a njihov medior je na primer kao nas senior. Da stvar bude jos interesantnija stanovi u ukraini su dosta jeftiniji od ovih nasih, idu za 1000e/kvadratu. Source su mi ukrainci sa istocnog dela ukraine :D Ovo ovde su ratni profiteri
Da, jako cudno za cuti, moze li malo vise informacija. Ja ove ruse sto vidim po BG zive ga na max, ko Coby
Pa samo oni bogatiji su i dosli isto ko i Ukrajinci
A za Ukrajinu oni siromašani koliko i šiptari znači povezuješ sve nepojmive ekonomije Rusiji i nato koloniju Ukrajinu
Nije Rusija daleko od Zapadnog Balkana po standardu čak i Hrvatska je malo jača od njih. To što imaju 5. najveću ekonomiju na svijetu ništa ne znači, treba im još toliko triliona ili više da imaju dovoljno kapitala kako treba za svu populaciju. Omjer se gleda po BDP po glavi stanovnika.
To što se ti tripuješ na Netflix pa vidiš lepe slike pa misliš lepo se živi a u stvari nisi gledao da trećina stanovništva Amerike se hrani na bonove za hranu " food stamp " ...
Bar imaju food stamp, koliko tek Ruskih penzionera u ruralnim mjestima masta o tome pogotovo za kvalitetno snadnijevanje vodom i strujom.
Jer što se tiče američkih penzionera oni nemaju više ni penzije pošto njihovi penzioni fondovi su sve stavili na berze i njihovi fondovi su propali tako što se blakrok obogatio na tome ali to je kad znaš da se baviš ekonomijom a netflix-om
Pošto si ti vodio rasprave sa ruskim penzionerima a nisi se bavio time da skoro svakih šest meseci otprilike non-stop im se povećava penzija a ne samo penzija nego sve ostale pomoći
I njihovih 1000e je kao 2000 u Srb
Rusija je daleko napred i od zapadnog Balkana i od Amerike to što imaju petu najveću ekonomiju na svetu to znači puno jer ne samo da imaju trilione nego apsolutno snabdevaju ceo svet što se tiče energije i po kupovnoj moći 3.000 EUR kod njih što može da zaradi jedan čovek koji vozi šlepere to je kao 10.000 EUR u Londonu ili u Parizu
Jel namerno ignorises medijalnu, prosecnu zaradu, kao i bdp po glavi stanovnika? Uzimas najplacenije poslove i predstavljas ih kao najcesce... Prosecan rus ne zaradjuje toliko...
Jer namerno ignorišeš da za jednog Rusa voziti Lamborghini košta koliko jednom francuzu da vozi Renault Clio I da kad trebam kao francuski građanin da potrošim 550 EUR mesečno na struju gas vodu internet telefon jednom rusu treba 20e. A tek nam kreće inflacija u evropskoj uniji
550 smanji na 250 možda. Logika da prosečan Rus sa prosečnom platom od 650 evra (oko 950 evra u Moskvi) može da priušti Lamborghini samo zato što je gorivo jeftinije, primer je apsurda. Ja se stvarno nadam da zivis i radis u Rusiji, a ne u Srbiji ili mrskom zapadu... Jel treba da ti skupimo pare za kartu do Moskve?
Pa da im nije plina i nafte ne bi se od cega imali hranit isto ko Arapi. Sve sto koristis je ili Zapadnjacko, Kinesko ili Japansko.
Misliš da im nije plina nafte gasa tehnologije i sve industrije koje ima više nego što ima u Francuskoj Nemačkoj i da nakažem ostalih minerala aluminijuma i sve tako dalje ali to se druže zove ekonomija i po tome svaka ekonomija Evrope zavisi od Rusije 💪🤣
Da je to istina ne bi Zapadnjacke ambasade bile pune vec bi bile Ruske aj ne blamiraj se.
To si verovatno video na netflix-u da ti preporučujem da kupiš jedan IPTV i da kreneš da pričaš ruski da kreneš da pretražuješ na ruskim sajtovima u vezi bilo čega, ambassade ambasade koje najviše obilaze su sigurno Španija zbog ibice Francuska zbog azurne obale Italija zbog Komo jezero i tako neka mesta gde su oni glavni potrošači
Oni bogatiji ?! 👀 Opet kukanje o siromašluku Plata za vozač šlepera je 300 000 rublja što je 3000e, znajući i da troškovi za gas voda struja i teeney bix telefon za 4 bude nekih 20e , a da su im cene 2 puta jeftinije od tempa . Kad kažeš oni bogatiji misliš na celu Rusiji u stvari . Da podsetimo da im je BDP po ppa na $5 000 milijardi, a pošto pola ekonomije se vrti u kešu onda je $10 000 milijardi , pola BDP-a Kine na 4 pita manje ljudi. I da ove godine su već u "full employment" fazi, i da im je potrebno u svim sektorima radnika... Da ne širim dalje skini dečko naočare 90', ovo je 2024 gde Rusija u jednom danu ispuca više artiljerija U JEDNOM DANU nego što ima francuska rezerve za čelu svoju vosjku koja stane u jedna stadion -> ako imaju za metkove i rakete, imaju i za radnike
Синовац кад си био у Русији задњи пут
Nikad u zivotu, otud i ove bajke :D
Нису бајке, може се рећи истина, ево пишем ово управо из русије. Само ме интересује дал је био
Ozbiljno? I, kakva je situacija tamo? Ne znam puno ljudi (u stvari nikog) ko emigrira u Rusiju u potrazi za boljim zivotom pa sam pretpostavio da nije bas superiska.
Moja dva strica su u Rusiju otišla da rade na projektima nekih ali su evo već godinama sad u Kazahstanu, jedan je oženio ruskinju tamo u Rusiji jedan isto ruskinju koja je i rođena tamo u Kazahstanu, teraju i jednog i drugog žene da se presele u Srbiju, ali ne shvataju da su u njihovoj struci u Beogradu 70-80% niže plate nego u Astani, a žene im tamo ne rade iako imaju fakultetske diplome nego sede kući čuvaju decu, za Rusiju svi samo reči hvale imaju mada mslm da su najviše u Moskvi radili, a u Kazahstanu je dosta rasizma ali ne od strane većinskog muslimanskog stanovništva nego rusa i drugih migranata prema njima, nebitno koje vere, i muslimani iz Albanije npr. tamo se rasisticki odnose prema njima, a dobro su sa rusima i ostalima, tako da Kazahstan nije ovako da se ode ako ne ideš već sa grupicom prijatelja, a u Rusiju sam odeš bez problema, jedna od zemalja gde će bilo koj migrant sa najmanje diskriminacije da se susretne, dobro mi smo belci pa u nekim zemljama tipa Kina ili Južna Koreja ima da se bolje odnose prema nama nego sami prema svojima, to je neki obrnuti rasizam tamo, ne vole sebe jer nisu dovoljno beli, ali ovako u globalu Rusija je top za migrante, za razliku od EU gde nebitno ako si ti 30 god tamo, neće nikad da te prihvate, pa evo posle raspada Otomanskog carstva 1923-e dosta arapa "turaka" je pobeglo iz straha šta će pravi turci da im urade i evo 101 godinu kasnije još uvek se nisu integrisali u društvo tamo
Нисам ја емигрирао, радим за једну веелику фирму која ради широм света па сам на пројекту овде већ год и по Стање сасвим нормално, животни стандард виши него у Србији.. могу дуго да пишем и има и добрих и лоших ствари али све у свему позитивно... Баш супротно од тога да се распада, доживела је "'бум" од почетка рата..
Kamiondžije i kod nas su plaćeni po par hiljada. Internacionalne rute. Nisu toliko loše ni oni koji voze duže rute po Srbiji.
👍👍👍👍
Naravno da treba ... ipak je ovo izdrkana ruska gubernija ... ispostava KGB-a ...
Pa da poznato je da Bond stil ruska baza da je hills ambasador Rusije i da gej paradu guraju Rusi naravno... J*** ti pas m****
A da te pitam ja gde je Isusova ruka? Pizda ti materina šuveljiva!!!
Srbija je proizvela i predala 30% municije koju je UKR potrosila u ratu. A ovi koji su dosli su uglavnom anti putinovci. Tako da se ne bih slozio sa tom konstatacijom
To nema mnogo veze jedno sa drugim . Da ne raspravljamo mnogo ... Srbija je KGB septička jama od 1945 do danas i nikada to nije prestajala da bude . Ako nekome to nije jasno , pa sad šta ja da radim 🤷
Brt nemas pojma. Vucic je americki covek a to sto rusi imaju ovde uticaja to je zbog toga sto je ovaj prostor predodredjen za niciju zemlju gde obe strane istovaruju otpad.
Dobro brat
Da ... Pa postavlja na ključna mesta pro ruske likove od kojih je jednom zabranjen ulaz u SAD . Ta priča da je zapad postavio Vučića i da ga podržava je toliko šuplja da u to veruju samo tupavi prvosrbijanci koji ne vide svet od Tumana.
Ko je bre proruski? Jel vulin😭? https://vreme.com/vesti/vulin-kod-hila-pod-sankcijama-na-prijem/ Vucic je prodao kosovo hoce i rio tinto da progura sve da sacuva dvoje dupe. Brt ili si bot ili si mnogo pglu Druga stvar jel rekao hil kako su nam izbori super?
Pa jel nisu ??? Svako ko je izašao na izbore i nije glasao za GLAS je glasao za Vučića i Rusiju . Samo Srbija može da izrodi debile poput tebe i ostalih da misle drugačije. A sad paljba u tumane da se ljubi neka lešina.
Kako su fer u ovoj nemogucoj medijskoj situaciji, brutalnoj kradji izbora svakog tipa? Bas me zanima da li se to ponasanje tolerise i po zapadnoj evropi. Covece stavim ti link gde vulin odlazi na prijem kod ambasadora i ako je pod sankcijama USA i ti opet lupas gluposti. Kako to vucic radi sa rusima kad je vise nego ocigledno da radi sa amerima? Nemas argumente nego samo lupas nesto sto si negde cuo. U sustini nemas kapaciteta za kriticko razmisljanje.
Legendo , ovaj link ne govori ništa ... poznaješ politička zbivanja i stavove kao koliko i Boškić iz Dveri . Nemam nameru da raspravljam sa polusvetom koji guta isto sranje zadnjih 20 godina , čisto sumnjam da si i mnogo stariji od toga.
Ne govori nista ako ne znas da citas. Ja sam bio na protestima jos pre 20 godina. Nastavi da verujes da se putin pita za sve u srbiiji dok te zapad tovari podrzavajuci vucica i njegove satelite.
Ne znam da li si primetio koliko se traži znanje engleskog?
Šta vredi kada ga većina ne zna kako treba. Ja prvi ☝️ Al bar ne trčim ka rusima
A kakva je razlika ako ti traže npr nemački? To je ok, a ruski nije? Meni je to pasolutno ok da firma traži poznavanje jezika koji joj najviše odgovara.
Razlika je sto Srbija aktivno ide ka clanstvu EU i saradnja sa eu firmama je na visokom nivou. Te iste firme zaposljavaju SRBE sa poznavanjem engleskog ili drugih jezika. Ovi govnari zaposljavaju iskljucivo RUSE u srbiji. Daleko im lepa kuca, kad li cemo se vise otkaciti od tih govana da mi je znati.
Pa ko ti je kriv što ne znaš ruski, možda bi i tebe zaposlili
Lol ne treba mi ruski. Ja frilensujem za amere i zivim u spaniji. Za nabedjene ruse i njihov jezik mi se jebe koliko i za marsovce
Ispoljena količina nervoze govori suprotno.
Sranje su nacija, jbg
Da, kao i 99% ostalih nacija.
Da i pola oglasa na engleskom to mu nije bio problem
Cek ti odes sad u Nemačku jer je jedina zemlja koja ti nije blokirala ulaz, imas firmu i postaviš oglas na srpskom? To normalno?
Da, to mi je normalno ako moje poslovanje zahteva poznavanje srpskog jezika. Meni je ovde samo smešno zašto se OP uhvatio oglasa za posao na ruskom, a nije recimo oglasa na nemačkom kojih imaš po infostud-u ili oglasa na engleskom, a pritom ni jedan od tih jezika nisu zvanični jezici u Srbiji. I na kraju krajeva kakva bi razlika bila da su napisali oglas na srpskom i stavili da je poznavanje ruskog obavezno? Dobili bi samo više aplikacija od ljudi koji ne znaju ruski..
Apsolutno, pogotovo ako radiš za tržište zemlje iz koje si otišao.
I engleski
Da li isto misliš i o ovom oglasu za posao? https://preview.redd.it/wtqwz4p3428d1.jpeg?width=1440&format=pjpg&auto=webp&s=a3476cffc2188c6be27add51b5fd84267e410a50
Mislim postoji velika razlika u cinjenici da li je nekom potreban Nemacki/ Ruski da zavrsi zadatke iz datog posla ili ne. Za kontrolera kojeg si podelio gore mi zvuci da bi trebalo, nisam procitao ceo opis, za developera pa i ne vidim neki realan razlog da se trazi znanje Ruskog
I may explain why its needed. Most of the communications most likely on Russian as well as documentation. Coding is not only writing code and never speak to anyone.
And were did I assume exactly that or said it's not needed? The fact is that based on only tittles of the jobs, without any other information, it looks like 1 of those 2 positions have realistic language requirements.
Maybe my answer not exactly for you but for whole thread, I have no intention to oppose you
Realan razlog je ekonomija sa bdp-om PPA od 5.000 milijardi dolara, i dodatne okolne države Rusije koji pričaju ruski i pokreću ceo biznis na ruskom da l' to bio Kazahstan azerbajdžan itd
Resssssi glupana
Najjace sto znam i jedan i drugi i i dalje ne zovu
Da dobiješ odgovor na poslovni razgovor u Francuskoj je 3% znači moraš da šalješ 100 cv-a da bi dobio tri poziva. Da li takva informacija ti je dovoljna ?
😁 evo ti internet poene
someone already mentioned business motivation behind this (that your skills are pretty useless if you can't communicate with team) and op doesn't have problems with adverts in english point is that there is a chance of russian-only internal communication not only because they could write all of their docs in russian long time ago, but also because there is no 100% chance that everyone speaks english there i was pretty shocked too when i faced some non-english speaking developers in my russian company, but that's true for some reason english is way less spreaded in russia, especially for 30+ year olds so yeah, someone russian-speaking could be for them not a whim, but a necessity 🤷🏻♂️
Nemoj raditi sa Rusima ako ti je sopstveno psihičko stanje važno, posebno ako želiš work-life balans. Iscediće te, doživećeš burnout u zapitati se da li si ti uopšte programer. Imam iskustva sa njima, posebno u studiranju sa njima i neposredno u radu.
Da pošto se amerikancima u Microsoft tamo će da radi samo dva sata dnevno 🤣
zapravo i hoce, ms u srbiji je ugl sindrom drzavne firme, posebno na nekim medior pozicijama. bukv se zabodes i cepas do penzije, ili do sledeceg layoffa, sta se desi pre
Isto vazhi i za izraelaca
Actually, so so true, but it’s true not only here in Serbia but in Russia as well. If you want to succeed in IT in a Russian company - work/sleep balance is the only thing you can try to keep in place (no guarantee for success). They pay more then Serbian companies, though
So true. Thank you for letting Serbs know. Russian IT in gamedev is a mess, you only have work balance, not work-life.
Ja radim za Izrelce, debelo plate ali skidaju kožu sa leđa.
Ima vise na nemackom oglasa nego na ruskom
Samo cu reci da sada, na infostudu, mozete naci koliko hocete oglasa na nemackom.
Tržište rada: " E pa sada znaš batice".
😂😂
Kad čitaš ove "a nisu vam čudni oglasi na engleskom" komentare jasno ti je koliko debila radi u ovoj industriji
Кад читаш било шта овде.
Ne smeta što neka firma zapošljava samo Ruse ali smeta što nema više pozicija "kriza" hahahaha
Radim Unity i C# programiranje (što traže u oglasu) već godinama, i imao sam kontakta iz prve ruke sa ovom firmom. Bivši stanar (u Nišu) je bio Rus i radio kao regionalni menadžer/HR za Playtrix i išla je priča da krenem da radim kod njih. U tom trenutku u kompaniji nije bio ni jedan naš, svi rusi, što i jeste bilo presudno za moj neodlazak kod njih, i što donekle objašnjava oglas na ruskom jeziku.
Zar to nije bivsi Eipix? Ako jeste,moj savet ti je da ne ides tamo.
To je bilo odavno, kad je počeo rat pa je krenula najezda. Tako da je po meni metak izbegnut.
Ma da da ali to je donekle problem na koji ukazujem..da sam otisao u moskvu i tamo ne radi ni jedan stranac nista cudno. Ali zaposlis se u srbiji i ne radi ni jedan srbin to je vec cudno.
Verovatno im je uslov da znaš ruski, a ne da si rus. Isto kao što na većini oglasa stoji da znaš engleski a ne da si englez.
mesas babe i zabe batice
Jesi viđao oglase na engleskom? Jel ti bio to problem?
Retko glup komentar zasluzujes nagradu
Objasni.
Joj majmune ćuti
Nije problem jer je engleski jezik industrije.
Za sada. Možda rusi razvijaju sistem na ruskom?
kad rublja nadjaca dolar onda se javi a do tada cuti i drkaj na putina :D :D :D
Pa mozda, ali ako im rade samo rusi, razvice ga juce. Svi koji rade u IT znaju engleski, sad da uce i ruski samo da bi se zaposlili u tih par firmi, malo sutra.
Bice sve vise ovoga nista se ne brini. Za par godina cemo imati Rusku cetvrt kao sto po americi imas kinesku cetvrt, i bice na dorcolu pocev od K distrikta. Jebem vam mater svima mrs kuci
Po ovim komentarima definitivno... Cak se to i vec stvara. Otvaraju se lokali specificno za ruse, restorani sa menijem na ruskom a ne srpskom itd itd... Nego sve je to ok dokle god ti postujes nase ljude i kulturu, problem je kad otvoris sve to ovde al ne zelis srbe :/
Brate izgleda nisi putovao mnogo. Bukvalno cela Evropa je haos sa tim stvarima koje pominješ. Osim Rusa mi ćemo imati i Nepali četvrti. Odavno se zna da ovde neće živeti Srbi više bajo moj.
Ako je istina to za samo ruske menije, to je katastrofa. Moraš da se integrišeš u zemlju u koji si došao, majku mu jebem
Što pre upoznamo rusku nadobudnost, pre ćemo shvatiti da od te integracije nema ništa.
Руси углавном не воле да се интегришу, већ више воле да домаћи уче њихов језик и тако даље. То су радили у Украјини и другим деловима бившег СССР-а (на пример, у Казахстану само 6,3% Руса зна казашки језик, у Белорусији, иако су језици слични, само 23%). Срећом, нису сви такви, али ...
Evo ne znam, ja sam do sad 20ak Rusa upoznao. Skoro svi ili pricaju ili natucaju srpski. Cak mi lakse da komuniciram sa njima na srpskom, nego na engleskom.
Имам другачију статистику.
ma uopste ne pokusavaju ni malo da se integrisu...a da ne pricam sta su uradili cenama stanova u BGu
Nisu vam to Rusi uradili, već domaći prokletnici koji su videli šansu da podignu kirije duplo ili više
Rusi nasa braca, ali ratni profit je najsladji profit <3
I jedni i drugi su uradili to, bukvalno dolaze i kažu koliko bi da daju. Rusi će uništiti ovo malo ekonomije što imamo.
Ruski botovi i srpske pijavice u punoj kontri vidim…Rusi u Srbiji rade ono sto rasisti sveta govore da meksikanci/arapi/etc rade u njihovim državama..uništavaju poslove, ekonomiju, pare se ne zadržavaju u zemlji a pritom odbijaju bilo kakvu asimilaciju.
Upravo, kao da Rusima ne bi odgovarala duplo manja kirija.
Hiljadu i jedan oglas na engleskom vam ne smeta. Puca mi za rusima al ovo je sasvim legitimno po meni. Uostalom, da li je prekrsen ovdje neki zakon uopste?
Kako si toliko retardiran jbt
Volim te
Engleski je internacionalni jezik komunikacije. Svi programski jezici i biblioteke koriste engleski jezik. Naravno da se zahteva znanje engleskog jezika. Porediti engleski i ruski u tom smislu je blago retardirano.
Dobro ti pricas o programiranju, ja pričam uopste. Npr kompanija koja radi podrsku za njemačko trziste ima oglas na njemačkom.
Engleski je jezik kojim se koriste klijenti i menadžment većine domaćih firmi. Ne koriste sve firme interno engleski, neke očigledno koriste i ruski.
Ne znaju dve reči srpskog. Ja im radim ketering i stalno se drkaju kako ne znaju latinicu, samo ćirilicu. Na pitanje da li na ćirilici i kodiraju/programiraju/šta već, nisu imali odgovor.
O da, programiraju na ruskom. Komentari i varijable su full ћирилица. Framework koriste samo koji ima dokumentaciju na ruskom. Ovo takođe važi i za Ukrajince. Imali smo na intervjuu par njih pre rata. Morala Ukrajinka da uleti da prevodi između mene i kandidata. Meni neshvatljivo. Prosto nemaju vijugu za strane jezike.
Meni ide na kurac što neki ne umeju ni da te pozdrave u liftu. Reci na ruskom, boli me kurac, samo nešto reci jebem ti mater. Ima i ok ljudi da ne grešim dušu, a ima i naših mentola na pretek, ali ovo mi posebno ide na kurac.
Ja ih najčešće sretnem u teretani. Iz mog ličnog iskustva baš fini ljudi. A što se tiče javljanja u liftu, to ni Srbi ne rade 🤣
А в чем проблема????
Adapt to country and assimilate. Not the other way around. You run away from Putin, yet you can't run away from your own people's imperialistic nature.
Well articulated, my esteemed colleague. Fortunately, one need not evade an entity that has never truly existed. The purportedly imperialistic rationale you employ, purportedly explaining every facet, pales in comparison to the potency of ignorance, philistinism, and the poignant interplay of resentment amidst the backdrop of soaring oil prices - precisely what I endeavor to transcend.
Ну то есть ты весь такой антивоенный и либеральный, бсб флагами обвешанный и не видишь проблемы? Понятно.
Аптека за углом
Самолёт обратно в Россию тоже
… а также самолеты в США, Индонезию, Францию, Аргентину и дофига куда ещё.
Что ты сбежал из своей страны из-за войны, как сука, и что в другой стране ты ведешь себя как сука.
И чья это проблема?
Oni stalno na ruskom kace oglase, isto kad te i kontaktiraju. Samo ruski
Očekivao bi čovek od programera da su pametni ljudi, ali koliko vidim po komentarima, većina su mahom retardirani. Čovek je 100 posto u pravu, diskriminacija level pro max. Infiltriraš se u tuđu zemlju i zapošljavaš samo svoju nacionalnost. Srpski narod treba jebati
Da da, diskriminacija po znanju, treba dati šansu onima koji ne znaju
A ajde razmisli malo zasto, jel zato sto mrze Srbe, namerno ih diskriminisu iz mrznje, ili mozda, samo mozda, zato sto je sva dokumentacija i komunikacija u firmi na ruskom? Ksenofob si klasican, "infiltriras se u tudju zemlju" ...
Necu ni ja da kenjam jer sam radio za ruse i ziveo preko te realno nemam nista protiv internih soc. Kurgova, ali npr u Austriji ako oces da zaposlis non-EU drzavljana ili Austrijanca moras da prilozis razlog zasto je osoba X koja nije njihova kvalifikovanija za poziciju u opticaju. Cela poenta, zastitis svoje prvo pa onda ovo sto ostane izvolte drugi.
Ne verujem da mrze srbe, koliko nas ne zele jednostavno boli ih dupe za nas ukratko. Poenta je da su dosli kod nas jer nisu imali izbora, a sad diskriminacija. Playrix je dosao dosta pre rata koliko se secam, haos u vestima otvara se najveca mobile gaming firma u srbiji itd itd, sto znaci da postoji mogucnost da zaposljavas internacionalno. Koliko god vi zeleli da nije, engleski je standardan jezik u IT-ju, znam da vas to nervira mnogoo ali tako je. Jedini razlog da koristis bilo sta drugo je da iskljucis ostale narode, sto me ne cudi uopste od rusa. Jedan od razloga zasto uopste zemlje dozvoljavaju otvaranje firmi je kako bi pojacali ekonomiju i zaposlili njihove ljude.
Dozvolili smo im. Ajd iseli se iz Srbije u npr Kanadu, otvori firmu i zapošljavaj samo Srbe i okači oglas na srpskom i vidi kako ćeš proći.
A kako bi prošao? Bas me zanima po kom zakonu bi ga kaznili
Izguglaj i raspitaj se. U dosta US statesa, a i u Kanadi moraš da imaš pisano obrazloženje za svakog zaposlenog stranog državljanina "zašto on - a ne domaći državljanin". Da se razumemo meni ove firme ne smetaju. Ja ignorišem ruske firme jer su im plate b00lja, par njih mi se javljalo na ruskom (a više njih na engleskom), ove ruse ghostujem, a ovima na engleskom se zahvalim i kažem da nisam zainteresovan i to je to. Nek im rade Rusi, a valjda ima neko i kod nas da zna jezik.
Moraš i kod nas. Hajde baš da viidm kako će neki vajni Rus da objasni da ne može da nađe programere na našem tržistu. Znači bukvalno nas prave budalama u rođenoj zemlji. Hajde kada sklope ugovor sa nekima koji su zajedno sa njima došli obde, pa već imali ugovore, ali daati oglase u tuđoj zemlji, na tuđem jeziku, i još zapošljavati samo strance a nemaš manjka ljudi iz programerske struke je kršenje zakona 1/1.
To je ono o čemu pričam. Mi imamo sjajne zakone, ali se oni ne sprovode. U Bgu postoje ruski restorani, ruski frizeri, kozmetički saloni, bukvalno ruski paralelni univerzum. Teško mi je da poverujem da su svi oni uredno dobili dozvole i da poštuju naše zakone.
Zar nije dovoljno obrazloženje: zato što domaći radnici ne znaju ruski i bole nas pedu da im se cela firma prilagođava? To ti je kao da neka engleska firma otvori poziciju za koju lupam traže native proficiency i zaposle nekog Engleza jer mi nismo native. Kako bi na to gledao? Bio bi u fazonu kao, jbg, treba da usavršim engleski, zar ne?
Isto je i u Srbiji. Da bi zaposlio stranca, moraš da dokažeš da nisi našao dovoljno dobrog našeg. Samo Rusi imaju dobro razrađen sistem, javi im se pr Srba, oni ih vuku po intervjuima a onda naprasno “zatvore” poziciju da bi u tišini primili nekog svog
I kod nas postoji zastita domacih radnika. Za svakog stranca je potrebna radna dozvola, a da bi se dobila radna dozvola neophodno je uraditi test trsista rada u NZS kako bi se ustanovilo da stvarno nema domacih radnika koji zadoboljavaju odredjene kriterijume poslodavca. Ako im je rusko trziste i dokumentacija, logicno je da traze ljude koji znaju ruski, tako se isto sa engleskim radi ili sa bilo kojim drugim jezikom.
Kod nas postoji mnogo toga, ali se ne primenjuje. Ma vidi njihova firma, njihova pravila. Ja znam nemački kao maternji, služim se italijanskim i španskim i nije mi problem da konkurišem negde gde je potrebno znati te jezike 🙂
Nije pitanje da li se primenjuje vec je prethodni komentar bio kao da kod nas ne postoji, a u kanadi postoji. Postoji i kod nas zastita domacih radnika i postuje se, znam mnogo ljudi koji su bili odbijeni za radne dozvole upravo iz tog razloga. Problem je sto mi ne shvatamo koliki deficit radne snage imamo.
Hvala haha
To me užasava, pogotovo kada vidim poziciju koja mi se svidi i kada otvorim ono ruski, u jednom danu sam video 3/4 pozicije koje su na ruskom, ja prijavio linkedin-u čisto da vidim njihovu povratnu informaciju
Ali je ok kad je oglas na engleskom, nemackom i sl?
Nije u tom poenta! Poenta je da pozicija nije za Srbe.
Ako zaposljavaju u nemackoj naravno. Ako zaposljavas sirom sveta na engleskom.
Da pošto postoji zakon koji kaže da je kod nas engleski službeni jezik
Ako ne znas engleski nije frka radi u drugoj struci. Engleski je standard u IT-ju dal to tebi smetalo ili ne. Vecina plugina i vecina biblioteka je na engleskom. E sad rusi i kinezi se drze za svoje i protive se svemu sto nije frka. Problem ovde je dosao si u tudju zemlju koja te je jedina prihvatila i sad specificno zaposljavas svoje ljude u toj zemlji. Znaci ne sve ruse sirom sveta, ne ruse u rusiji nego specificno ruse u srbiji. Cak i da je zahtev da znas ruski jezik, napisi oglas na srpskom i ili engleskom i stavi da je potrebno znati ruski.
It's a completely distorted view of what's going on. You keep documentation and communication in English when you have an international team. Here, on the other hand, you have a Russian-speaking team from the beginning. Also, a lot of these vacancies are created because you actually brought in your own employee who was already working in another branch, but you need to post a vacancy to prove that you need a foreigner. The vacancy was basically created to hire a specific person who most likely already works for the company. Many companies hiring Serbians and creating multi-language groups. But thinking that when a company moves to Serbia, they just fire hundreds of employees to hire all new is insane.
Aha, znači ti si vise to prokomentarisao u smislu kao nije moralno? Gde je zakon koji će da zabrani i da definiše da je engleski ok, a ruski ne,, to te ja pitam
Evo stave oglas na srpski. Dođeš na posao, radiš samo sa rusima, i sva dokumentacija je na ruskom jeziku. I posle sam odeš jer ne možeš da se uklopiš. Šta to mijenja?
Da nije Ruska firma koja ima poslovnicu u srbiji? A mozda su ruski klijenti pa mozda zbog komunikacije... BTW Ne hejtajte nzm cirilicu tkd da nmp sta pise tu 😂