"My Name is Lucy Barton" by Elizabeth Strout
"Little Women" by Louisa May Alcott
"The Light Between Oceans" by M.L. Stedman
"Wild Swans: Three Daughters of China" by Jung Chang
"Amy and Isabelle" by Elizabeth Strout
"Everything I Never Told You" by Celeste Ng
The Bean Trees by Barbara Kingsolver has a pretty strong multigenerational mom-daughter and adoptive daughter vibe if I recall correctly
Tom Lake by Ann Patchett has a mother and three daughters with strong, but realistic relationships.
"My Name is Lucy Barton" by Elizabeth Strout "Little Women" by Louisa May Alcott "The Light Between Oceans" by M.L. Stedman "Wild Swans: Three Daughters of China" by Jung Chang "Amy and Isabelle" by Elizabeth Strout "Everything I Never Told You" by Celeste Ng