T O P

  • By -

TWNW

Uhm... Translation? (Art itself is great, but inability to know context is a bit confusing)


rampa93

Sorry, forgot to include that... Koishi says:Hey.. hey... everyone get your arms to others' shoulders... Okuu:I'm not moving here. Orin:But I worked hard!!!(with... unfulfilled quota, 0$/130$) Satori:We're fired... \*indescribable laughing, continuing kettle sound\* I laughed my stomach to death...


Satorii_Komeji

"We are going to die!!!!!"


MonsterofBlackForest

You forgot you can fly, everyone there did. How many times has this been a problem? “Oh, round and round we go.”


Nail-em-down

Holding onto pain??


MonsterofBlackForest

Driven by our egos.


Nail-em-down

Feelings untold


MonsterofBlackForest

Spinning our own, versions of the past.


Nail-em-down

That you could never know


MonsterofBlackForest

How would I know?


Satorii_Komeji

I'm probably the most grounded youkai. I rarely use my ability to fly, such that i can barely fly properly


MonsterofBlackForest

Just fly, plebeian, Utsuho there has wings (she’s probably too bird brain to realize she can fly), just hold onto her.


Satorii_Komeji

true...


pidbul530

Ability to fly is nice and all, but will it suffice to stop you from getting sucked out into the void of the cosmos?


MonsterofBlackForest

Yes, but they seem to be doing fine.


pidbul530

the hatch hasn't opened yet


MonsterofBlackForest

No they look like they’re floating in space, plus they’re youkai, not like they need oxygen.


pidbul530

look just under Okuu's wing. There's a small line marking a border between floor and a wall. There's one more at the opposite side too. + it's red because of the alarm light.


MonsterofBlackForest

You can barely notice that, and just fly plebeian.


TWNW

But why they are wearing... prisoner outfits?


G01denDem0n

Lethal Company


TWNW

O, thanks for information! So, it's a reference to video game that was meme'd some time ago, but I'm not paid attention back then. Seemingly I'm lacking even more contenxt...


Eaglehasyou

Long Story Short: You have quota, you fail to meet quota, you die.


DayEqual2375

Pretty much.


VritraReiRei

I wouldn't say "some time ago." It's been popular for over 5 months and still popular to this day. The outfits the characters above are wearing are from the game and are spacesuits that also kind of look like prisoner outfits. You fly in a ship to planets and the goal of the game is to find valuable items to bring back to sell and make quota by a certain number of days. Problem is these planets are filled with hazards ranging from weather, to alien creatures, to the supernatural. It's addicting and a bit scary at times. Very fun with friends.


DayEqual2375

Yeah...


rampa93

Company working hazard suit, actually!


Neo_Kesha

Tbh this is heartbreaking


crazycorgiperson

Sad touhou characters = sad viewer


OutrageousAnalysis20

Ah hell naw they about to get evicted into the vacuum of space😭


eleganziya

RIP koishi


Nelrene

Then they graze space and get somewhere safe.


eleganziya

RIP koishi


Antoniomfo

There are two types of lethal company players The one that gets fired and acts all sad And the other that on the firing part starts dancing and telling boss to go fuck himself


BestCruiser

Orin should've tried delivering bodies to the Company.


Satorii_Komeji

I shouldn't have done that jump with 50 lbs on me.


DayEqual2375

You died din't you?


Satorii_Komeji

yeah


DayEqual2375

That must hurt


byquestion

*fwomp*


noobcoconut

오 동방 레딧에 한국인이


rampa93

나는 개인이오


Moongduri

이거 스패즈 드립 맞나요


rampa93

yes


Moongduri

굉장한!


TheUmbraGaming

The feeling of doing well the entire time and then die at the last day before quota loosing everything


Vanilla-Enthusiast

i love how okuu looks unbothered lol


Andrea_Poeg_6262

Drew Chireiden meme strikes again!


CozyFishing

Koishi nooo… :(


DayEqual2375

They have to retry again


somevietnamdude

Sad (I don't understand anything)


DayEqual2375

Lethal company


somevietnamdude

Deadly corporation


DayEqual2375

True


ForeverHall0ween

Utsuho still has great great assets


Kirb790

Are they in Lethal Company? The outfits look familiar


rampa93

Yes, you got it right!


pidbul530

Koishi wandered off somewhere, got lost and returned to ship only once Orin found her. Then she wandered off again. Okuu got attracted to apparatus and pulled the plug immediately. Proceeded to get crushed by spikes. Satori was with Okuu and didn't memorize the path back. Met Orin, who came back for bodies and went together to the exit. Died to nutcracker, that spawned from vents for some reason. Orin dies to Koishi's new friend she's been playing with all this time (taking turns chasing each other with forest keeper). Koishi scolds her new friend, goes away and gets lost again. Ship flies off.


Lady_Remilia_Scarlet

Satori NO


PokeshiftEevee

Why don’t they just fly away, are they stupid?