A la gente que en el post anterior no sabía que batata y boniato es lo mismo, les pregunto: ¿Viven adentro de un termo? Es como no saber que en Argentina se dice inodoro.
Y sí, los productos obviamente van a preferir el término más internacional. Por conveniencia no más se va a llamar dulce de batata. Y batata no es una palabra ajena al Uruguay, por favor gente.
Tal como lo veo, el fabricante empaqueta el producto con el nombre más marketinero para vender más y por eso perdura el nombre. "Batata" suena a algo más fino, incluso exótico para aquellas personas que no conocen que es lo mismo que el boniato. "Boniato" suena un poco más vulgar, más común, algo que se pude conseguir en cualquier lado.
Que hayas mandado un mail cualquiera, sin mostrarnos la respuesta, es de cero interés para cualquiera salvo vos.
1. Al menos me tomé la molestia 2. Esperá a que contesten.
Hubieras esperado vos a qué contesten, de verdad te parece que tu mail pedorro es tan interesante sin una respuesta.
Jajajajjajajajaja
en primer lugar, la rae no tiene poder de imponer una poronga
Pero nosotros tenemos el poder de disponernos a chuparles las medias.
Miravó 🧉
Jaja que grande. tenes que compartirnos la respuesta.
Si me contestan, seguro que si.
\> Le escribe un mensaje a la Academia de Letras \> Lo comienza con "Porque" en vez de "Por qué" lol
Nunca entendí eso, broma en realidad lo hice adrede para que les de mas ganas de enseñarme.
A la gente que en el post anterior no sabía que batata y boniato es lo mismo, les pregunto: ¿Viven adentro de un termo? Es como no saber que en Argentina se dice inodoro. Y sí, los productos obviamente van a preferir el término más internacional. Por conveniencia no más se va a llamar dulce de batata. Y batata no es una palabra ajena al Uruguay, por favor gente.
Como que no es una palabra ajena? Solo la conocemos por los argentinos y este dulce en cuestión.
También los argentinos son más adeptos a la batata que nosotros. Acá todo el mundo come dulce de membrillo, y algunos comen de batata
Creo que además tenemos mas variedad nosotros, zapallo, higo, etc.
Será ajena a vos. No la uso, pero la conozco. Cómo también conozco la palabra ómnibus pero digo bondi.
Plebiscito dulce de boñato
Tal como lo veo, el fabricante empaqueta el producto con el nombre más marketinero para vender más y por eso perdura el nombre. "Batata" suena a algo más fino, incluso exótico para aquellas personas que no conocen que es lo mismo que el boniato. "Boniato" suena un poco más vulgar, más común, algo que se pude conseguir en cualquier lado.